Article considérant 16

(16) La Commission constate également ce qui suit: i) si le CSTEP souligne que l’utilisation de répulsifs acoustiques (pingers) est moins concluante pour les dauphins que pour d’autres espèces, il fait également référence à des études récentes montrant une proportion plus faible de captures accidentelles lorsque des dispositifs de dissuasion pour les dauphins sont déployés; ii) le CSTEP estime que les efforts de recherche en cours, notamment en ce qui concerne l’efficacité des dispositifs de dissuasion acoustique, devraient bientôt donner des résultats; et iii) en ce qui concerne les interactions entre les dauphins et d’autres petits cétacés et d’autres pêcheries, le CSTEP est d’avis que la surveillance électronique est efficace pour suivre les cas de captures accidentelles et collecter des données qui permettront d’évaluer les taux de captures accidentelles.