Les annexes V et XIV du règlement d’exécution (UE) 2021/404 sont modifiées comme suit:
1) L’annexe V est modifiée comme suit:
a) dans la partie 1, la section B est modifiée comme suit:
i) dans la mention relative au Royaume-Uni, les lignes suivantes concernant les zones GB-2.332 à GB-2.336 sont ajoutées après les lignes relatives à la zone GB-2.331:
|
«GB
Royaume-Uni
| GB-2.332 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 10.12.2024 |
| GB-2.333 | N, P1 | | 10.12.2024 |
| GB-2.334 | N, P1 | | 10.12.2024 |
| GB-2.335 | N, P1 | | 16.12.2024 |
| GB-2.336 | N, P1 | | 16.12.2024» |
ii) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes suivantes concernant les zones US-2.743 à US-2.759 sont ajoutées après la ligne concernant la zone US-2.742:
|
«US
États-Unis
| US-2.743 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 3.12.2024 |
| US-2.744 | N, P1 | | 9.12.2024 |
| US-2.745 | N, P1 | | 9.12.2024 |
| US-2.746 | N, P1 | | 6.12.2024 |
| US-2.747 | N, P1 | | 9.12.2024 |
| US-2.748 | N, P1 | | 5.12.2024 |
| US-2.749 | N, P1 | | 10.12.2024 |
| US-2.750 | N, P1 | | 10.12.2024 |
| US-2.751 | N, P1 | | 10.12.2024 |
| US-2.752 | N, P1 | | 11.12.2024 |
| US-2.753 | N, P1 | | 11.12.2024 |
| US-2.754 | N, P1 | | 11.12.2024 |
| US-2.755 | N, P1 | | 10.12.2024 |
| US-2.756 | N, P1 | | 6.12.2024 |
| US-2.757 | N, P1 | | 10.12.2024 |
| US-2.758 | N, P1 | | 10.12.2024 |
| US-2.759 | N, P1 | | 11.12.2024» |
b) la partie 2 est modifiée comme suit:
i) dans la mention relative au Royaume-Uni, les descriptions suivantes des zones GB-2.332 à GB-2.336 sont ajoutées après la description de la zone GB-2.331:
| «Royaume-Uni | GB-2.332 |
près de Dereham, Mid Norfolk, Norfolk, Angleterre, GB
la zone située à l’intérieur d’un cercle d’un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées décimales WGS84 suivantes: Lat. N52.61 et Long. E0.95
| GB-2.333 |
près de Watton, Mid Norfolk, Norfolk, Angleterre, GB
la zone située à l’intérieur d’un cercle d’un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées décimales WGS84 suivantes: Lat. N52.60 et Long. E0.92
| GB-2.334 |
près de Beverley, East Riding of Yorkshire, Yorkshire, Angleterre, GB
la zone située à l’intérieur d’un cercle d’un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées décimales WGS84 suivantes: Lat. N53.92 et Long. W0.45
| GB-2.335 |
près de Attleborough, Breckland, Norfolk, Angleterre, GB
la zone située à l’intérieur d’un cercle d’un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées décimales WGS84 suivantes: Lat. N52.48 et Long. E0.95
| GB-2.336 |
près de Gayton, Kings Lynn et West Norfolk, Norfolk, Angleterre, GB.
la zone située à l’intérieur d’un cercle d’un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées décimales WGS84 suivantes: Lat. N52.77 et Long. E0.58»
ii) dans la mention relative aux États-Unis, les descriptions suivantes concernant les zones US-2.743 à US-2.759 sont ajoutées après la description de la zone US-2.742:
| «États-Unis | US-2.743 |
État de l’Oklahoma
Adair 01
Adair County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 94.6480074°W 36.1820615°N)
| US-2.744 |
État du Dakota du Sud
Hutchinson 05
Hutchinson County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 97.6491903°W 43.2647367°N)
| US-2.745 |
État du Dakota du Sud
Beadle 14
Beadle County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 98.1435771°W 44.5768659°N)
| US-2.746 |
État de l’Iowa
Sioux 03
Sioux County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 96.2343464°W 43.1420431°N)
| US-2.747 |
État de Californie
Kern 03
Kern County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 118.9750624°W 35.3839821°N)
| US-2.748 |
État de Californie
Stanislaus 10
Stanislaus County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 120.9339555°W 37.5583185°N)
| US-2.749 |
État du Dakota du Sud
Beadle 15
Beadle County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 97.9602797°W 44.7087578°N)
| US-2.750 |
État du Dakota du Sud
Charles Mix 11
Charles Mix County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 98.4674689°W 43.3093378°N)
| US-2.751 |
État du Dakota du Sud
Moody 02
Moody County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 96.4661489°W 44.1498563°N)
| US-2.752 |
État du Dakota du Sud
Brule 05
Brule County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 98.8847887°W 43.7372590°N)
| US-2.753 |
État de l’Iowa
Sioux 04
Sioux County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 96.2515298°W 43.1886323°N)
| US-2.754 |
État de l’Iowa
Palo Alto 01
Palo Alto County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 94.7861017°W 43.1301756°N)
| US-2.755 |
État du Missouri
Daviess 01
Daviess County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 93.8221299°W 40.0651560°N)
| US-2.756 |
État du Nebraska
Nemaha 01
Nemaha County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 95.9149895°W 40.5963533°N)
| US-2.757 |
État de Californie
Tulare 08
Tulare County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 119.3252996°W 36.5593282°N)
| US-2.758 |
État de Californie
Stanislaus 11
Stanislaus County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 120.8210098°W 37.7940851°N)
| US-2.759 |
État de l’Oklahoma
Adair 02
Adair County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 94.6422905°W 36.1749414°N)»
2) À l’annexe XIV, dans la partie 1, la section B est modifiée comme suit:
a) dans la mention relative au Royaume-Uni, les lignes suivantes concernant les zones GB-2.332 à GB-2.336 sont ajoutées après les lignes concernant la zone GB-2.331:
|
«GB
Royaume-Uni
| GB-2.332 | POU, RAT | N, P1 | | 10.12.2024 |
| GBM | P1 | | 10.12.2024 |
| GB-2.333 | POU, RAT | N, P1 | | 10.12.2024 |
| GBM | P1 | | 10.12.2024 |
| GB-2.334 | POU, RAT | N, P1 | | 10.12.2024 |
| GBM | P1 | | 10.12.2024 |
| GB-2.335 | POU, RAT | N, P1 | | 16.12.2024 |
| GBM | P1 | | 16.12.2024 |
| GB-2.336 | POU, RAT | N, P1 | | 16.12.2024 |
| GBM | P1 | | 16.12.2024» |
b) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes suivantes concernant les zones US-2.743 à US-2.759 sont ajoutées après les lignes concernant la zone US-2.742:
|
«US
États-Unis
| US-2.743 | POU, RAT | N, P1 | | 3.12.2024 |
| GBM | P1 | | 3.12.2024 |
| US-2.744 | POU, RAT | N, P1 | | 9.12.2024 |
| GBM | P1 | | 9.12.2024 |
| US-2.745 | POU, RAT | N, P1 | | 9.12.2024 |
| GBM | P1 | | 9.12.2024 |
| US-2.746 | POU, RAT | N, P1 | | 6.12.2024 |
| GBM | P1 | | 6.12.2024 |
| US-2.747 | POU, RAT | N, P1 | | 9.12.2024 |
| GBM | P1 | | 9.12.2024 |
| US-2.748 | POU, RAT | N, P1 | | 5.12.2024 |
| GBM | P1 | | 5.12.2024 |
| US-2.749 | POU, RAT | N, P1 | | 10.12.2024 |
| GBM | P1 | | 10.12.2024 |
| US-2.750 | POU, RAT | N, P1 | | 10.12.2024 |
| GBM | P1 | | 10.12.2024 |
| US-2.751 | POU, RAT | N, P1 | | 10.12.2024 |
| GBM | P1 | | 10.12.2024 |
| US-2.752 | POU, RAT | N, P1 | | 11.12.2024 |
| GBM | P1 | | 11.12.2024 |
| US-2.753 | POU, RAT | N, P1 | | 11.12.2024 |
| GBM | P1 | | 11.12.2024 |
| US-2.754 | POU, RAT | N, P1 | | 11.12.2024 |
| GBM | P1 | | 11.12.2024 |
| US-2.755 | POU, RAT | N, P1 | | 10.12.2024 |
| GBM | P1 | | 10.12.2024 |
| US-2.756 | POU, RAT | N, P1 | | 6.12.2024 |
| GBM | P1 | | 6.12.2024 |
| US-2.757 | POU, RAT | N, P1 | | 10.12.2024 |
| GBM | P1 | | 10.12.2024 |
| US-2.758 | POU, RAT | N, P1 | | 10.12.2024 |
| GBM | P1 | | 10.12.2024 |
| US-2.759 | POU, RAT | N, P1 | | 11.12.2024 |
| GBM | P1 | | 11.12.2024» |