Décision (UE) 2025/62 · Article

Article considérant 53

Article en vigueur.

Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 23/10/2024) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.

TexteDécision (UE) 2025/62
RattachementDécision (UE) 2025/62
Versionacte d'origine du 23/10/2024 (CELEX 32025D0062)
RéférenceConsidérant 53 de la décision (UE) 2025/62EUR-Lex →

(53) La Suède a présenté les résultats des rapports de contrôle pour le biogaz utilisé comme combustible de chauffage pour les années 2018 et 2019.

Tableau 2

Calcul des coûts du biogaz utilisé pour la production de chaleur dans les centrales thermiques selon les rapports de contrôle pour 2019 et 2018

(Source — Autorités suédoises)

| | Biogaz 2019 | Biogaz 2018

| | SEK/MWh | EUR/MWh | SEK/MWh | EUR/MWh

| A) Prix du produit | 1 106 | 102,4 | 729 | 67,5

| B) Taxe sur l’énergie | — | — | — | —

| C) Taxe carbone | — | — | — | —

| D) Coût des quotas d’émission (SEQE de l’UE) | 67 | 6,2 | 59 | 5,5

| E) Total net (A + B + C + D) | 1 173 | 108,6 | 788 | 72,9

| F) Prix de référence du gaz naturel | 703 | 65,1 | 761 | 70,4

| G) Différence entre le prix de référence du gaz naturel et les coûts de production du biogaz (E – F) | +470 | +43,5 | +17 | +1,6

Tableau 3

Calcul du coût du biogaz utilisé pour la production de chaleur dans les centrales de cogénération selon les rapports de contrôle pour 2019 et 2018

(Source — Autorités suédoises)

| | Biogaz 2019 | Biogaz 2018

| | SEK/MWh | EUR/MWh | SEK/MWh | EUR/MWh

| A) Prix du produit | 1 106 | 102,4 | 729 | 67,5

| B) Taxe sur l’énergie | — | — | — | —

| C) Taxe carbone | — | — | — | —

| D) Coût des quotas d’émission (SEQE de l’UE2) | 67 | 6,2 | 59 | 5,5

| E) Total net (A + B + C + D) | 1 173 | 108,6 | 788 | 72,9

| F) Prix de référence du gaz naturel | 560 | 51,8 | 521 | 48,2

| G) Différence entre le prix de référence du gaz naturel et les coûts de production du biogaz [(F – E)] | + 613 | + 56,7 | + 267 | + 24,7

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32025D0062. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).