(9) Ces dernières années, l’Union a également fourni une assistance en faveur de l’amélioration des contrôles des exportations de biens à double usage dans les pays tiers. Il convient d’assurer une coordination efficace entre les activités menées dans le cadre du projet prévu par la présente décision et les activités liées à de tels contrôles des exportations.
Décision (PESC) 2025/208 · Article
Article considérant 9
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 30/01/2025) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.
TexteDécision (PESC) 2025/208
RattachementDécision (PESC) 2025/208
Versionacte d'origine du 30/01/2025 (CELEX 32025D0208)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.