Article considérant 14

(14) Par conséquent, il y a lieu de modifier l’annexe de la décision d’exécution (UE) 2023/2447 afin d’actualiser la délimitation des zones à l’échelon de l’Union en tenant compte des zones de protection et de surveillance telles qu’elles sont établies par l’Allemagne, l’Italie, la Lituanie, la Hongrie, la Pologne et le Portugal, ainsi que de la zone de surveillance telle qu’elle est établie par les Pays-Bas, conformément au règlement délégué (UE) 2020/687, ainsi que la durée des mesures qui y sont applicables.