Article considérant 2

(2) Les opérations financières de l’Union se sont considérablement développées — en termes de volume et de portée — au cours de la période couverte par l’actuel cadre financier pluriannuel. Il a été largement recouru aux prêts, aux garanties budgétaires et au financement des politiques de l’UE par l’émission de titres de créance afin d’obtenir des fonds pour réagir aux défis émergents et aux crises successives. Compte tenu de ces évolutions, il convient que le cadre de gestion des risques financiers et de conformité de la Commission, élaboré et mis en œuvre pour les opérations d’emprunt, de prêt et de gestion de la dette de l’Union, soit renforcé et que son champ d’application soit également étendu aux risques financiers découlant des opérations de gestion d’actifs et des garanties budgétaires.