Article considérant 414

(414) Les auteurs du rapport expliquent toutefois que, dans d’autres pays tels que la Chine et la Corée, de nouveaux investissements nucléaires sont réalisés dans les délais et sans dépassement de budget, et concluent que l’écart avec les pays occidentaux ne peut s’expliquer uniquement par des conditions spécifiques au site. Par conséquent, les défis rencontrés dans les pays occidentaux ne sont pas inhérents à la technologie elle-même, mais dépendent des conditions dans lesquelles les projets sont développés et mis en œuvre et des interactions entre les différentes parties prenantes.