(8) Compte tenu des obligations incombant aux États membres au titre du volet externe de l’approche globale prévue dans le règlement (UE) 2024/1351, les stratégies nationales devraient comprendre des mesures et actions clés portant sur les routes migratoires concernées, telles que des mesures visant à favoriser les partenariats avec les pays tiers, à promouvoir la migration légale et les voies légales d’accès, à soutenir les pays partenaires accueillant un grand nombre de migrants et de réfugiés, à prévenir et à réduire la migration irrégulière, à s’attaquer aux causes profondes et aux facteurs de la migration irrégulière et à améliorer le retour, la réadmission et la réintégration, dans le plein respect des droits fondamentaux et conformément aux obligations internationales de l’Union. Ces mesures et actions revêtent une importance capitale pour la gestion de la migration au niveau national et pour la réduction du risque de pression migratoire à long terme.
Décision d’exécution (UE) 2025/503 · Article
Article considérant 8
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 18/03/2025) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.
TexteDécision d’exécution (UE) 2025/503
RattachementDécision d’exécution (UE) 2025/503
Versionacte d'origine du 18/03/2025 (CELEX 32025D0503)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.