Article considérant 26

(26) Conformément à l’article 5, paragraphe 3, point c), du règlement, en vue de déterminer la mesure ou l’association de mesures présentant le meilleur rapport coût-efficacité, les États membres doivent veiller à ce que l’effet des procédures opérationnelles de réduction du bruit sur l’objectif de réduction du bruit soit évalué. Les procédures opérationnelles de réduction du bruit comprennent les opérations en descente continue (CDO), les opérations en montée continue (CCO), les procédures de décollage à moindre bruit (NADP) et les opérations de navigation fondée sur les performances (PBN) dans les régions terminales situées autour des aéroports.