Article considérant 15

(15) Par conséquent, il y a lieu de modifier l’annexe de la décision d’exécution (UE) 2023/2447 afin d’actualiser la délimitation des zones à l’échelon de l’Union en tenant compte des zones de protection et de surveillance telles qu’elles sont établies par la Belgique, l’Allemagne, la Hongrie, la Pologne, la Roumanie et le Royaume-Uni en ce qui concerne l’Irlande du Nord, de même que la zone de surveillance établie par les Pays-Bas, conformément au règlement délégué (UE) 2020/687, ainsi que la durée des mesures qui y sont applicables.