Article considérant 103

(103) Comme indiqué aux considérants 86 et 87 afin de tenir compte de la possibilité d’une évolution défavorable du marché, les autorités roumaines ont présenté des projections d’activités pour TAROM dans un «scénario de recul de l’activité». Les recettes de TAROM provenant principalement de l’exploitation de vols réguliers de passagers, une évolution moins favorable du marché qui se traduirait par une diminution du nombre de passagers aurait l’incidence la plus forte sur les projections d’activités. En outre, les autorités roumaines font valoir que le carburant représente un poste de coût très important pour les compagnies aériennes et que les prix du carburant ont fluctué ces dernières années. Par conséquent, le scénario de recul de l’activité tient compte de ces deux sensibilités.