(22) Le plan de restructuration initial comprenait les différentes mesures suivantes:
a) un renouvellement de la flotte: la mise en service progressive de nouveaux aéronefs et le retrait progressif des anciens aéronefs, de sorte que la flotte, qui comptait 29 aéronefs en 2020, en compte 17 en 2024, la capacité exprimée en sièges-kilomètres disponibles restant globalement inchangée à la fin de la restructuration;
b) des mesures d’optimisation commerciale: optimisation des lignes, dégroupage des services, concentration accrue sur les vols charters, etc.;
c) des mesures d’efficacité organisationnelle: redimensionnement de la structure centrale pour l’adapter aux niveaux d’activité présents et à venir, optimisation de la division technique, etc.;
d) des mesures d’optimisation des coûts: réduction des coûts du carburant, diminution du personnel, relocalisation des salariés, etc.