Article considérant 230

(230) En ce qui concerne la crédibilité des hypothèses qui sous-tendent les projections de coûts, la Commission note que le plan de restructuration actualisé de TAROM comprend la mise à exécution de mesures visant à: i) accroître l’efficience opérationnelle et l’efficacité du travail en conjuguant une réorganisation des activités, une reconfiguration de la flotte d’aéronefs, une restructuration du personnel, une amélioration des processus et l’adoption des technologies les plus récentes; et ii) améliorer l’utilisation des ressources en mettant l’accent sur la réduction des coûts, par exemple grâce à un programme de réduction de la consommation de carburant, à la relocalisation des salariés et à la mise en location de l’immeuble abritant le siège de l’entreprise. La Commission note en outre que TAROM a fermé un grand nombre d’agences de billetterie non rentables, ce qui a généré des économies de coûts supplémentaires.