Article considérant 65

(65) TAROM a l’intention de générer des recettes accessoires à partir de différentes sources. Les services proposés à un coût supplémentaire comprendraient […]. Les autorités roumaines soutiennent que les recettes accessoires sont estimées à environ […] % des recettes totales à long terme. TAROM fait valoir qu’il s’agit d’une estimation prudente par rapport aux valeurs de référence du secteur pour les compagnies aériennes classiques (4,5 % en moyenne au cours des dernières années) et plus encore pour les transporteurs à bas coûts (pour lesquels les services accessoires auraient généré environ 12,5 % des recettes, voire 31,1 % dans le cas de Ryanair en 2019). Selon les autorités roumaines, les services accessoires ont commencé à générer des recettes lentement à la fin de 2021 avant de gagner en importance en 2022. Les autorités roumaines soutiennent que […]. Dès lors, sur la base des chiffres préliminaires (non vérifiés) pour 2023, les recettes tirées des services accessoires ont augmenté d’environ […] fois entre 2022 et 2023 et, pour 2023, elles se sont élevées à quelque […] millions d’EUR, soit environ […] % des recettes totales.