Article considérant 93

(93) En ce qui concerne les hypothèses relatives à la tarification et aux recettes moyennes attendues du transport de passagers, les autorités roumaines expliquent que TAROM a élaboré une stratégie commerciale explicite qui se traduit par des mesures claires et significatives en matière de tarification et de gestion des recettes, TAROM disposant désormais, pour chaque ligne spécifique, d’une stratégie alignée sur ses grands objectifs commerciaux en matière de planification de la flotte et des capacités, de positionnement sur le marché et de compétitivité de ses offres. Dans ce contexte, les autorités roumaines expliquent que TAROM utilise de nouveaux outils et systèmes pour pouvoir réagir rapidement au comportement du marché et rester informée des stratégies tarifaires des concurrents de référence sur chaque ligne, afin de continuer à maintenir l’accent sur la structure tarifaire et les prix à chaque niveau de tarif.