Article considérant 7

(7) Afin de donner une efficacité maximale à la présente position commune, les États membres devraient œuvrer dans le cadre de la politique étrangère et de sécurité commune pour renforcer leur coopération et promouvoir la convergence dans le domaine des exportations de technologie et d’équipements militaires, entre autres, en échangeant des informations pertinentes, y compris des informations sur des destinations spécifiques et sur les notifications de refus, les politiques en matière d’exportations d’armes et, le cas échéant, le contrôle de l’utilisation finale, en se consultant au sujet de leur évaluation des risques, ainsi qu’en identifiant les mesures possibles afin d’accroître encore la convergence et de favoriser l’unité et la cohérence de l’action extérieure de l’Union.