Article considérant 5

(5) Le choix de faire du consortium l’unique bénéficiaire d’une subvention se justifie en l’espèce par la volonté de l’Union, soutenue par les États membres, de poursuivre la coopération fructueuse du consortium avec le réseau européen de groupes de réflexion indépendants sur la non-prolifération. Le consortium est géré par six groupes de réflexion et s’appuie sur un réseau bien établi de plus de cent groupes de réflexion, centres de recherche et départements universitaires, qui regroupe la presque totalité de l’expertise non gouvernementale existant dans l’Union en matière de non-prolifération et de désarmement, y compris des entités de tous les États membres,