(172) En ce qui concerne l’argument de l’Allemagne selon lequel les autres taxes de WestSpiel devraient être prises en considération dans les recettes lors de l’appréciation de la compatibilité de l’injection de capital avec le principe de l’investisseur en économie de marché, la Commission fait observer qu’un investisseur en économie de marché n’en tiendrait pas compte.
Décision (UE) 2025/906 · Article
Article considérant 172
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 22/11/2024) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.
TexteDécision (UE) 2025/906
RattachementDécision (UE) 2025/906
Versionacte d'origine du 22/11/2024 (CELEX 32025D0906)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.