Article considérant 37

(37) La Commission note toutefois que la Hongrie a démontré un bon rapport coût-efficacité en termes relatifs, étant donné que la valeur de référence pour 2024 est nettement inférieure à la moyenne du groupe comparatif pertinent, comme indiqué au considérant 31. La Commission observe en outre que le DUC de la Hongrie reste stable au fil du temps, lorsque l’on compare la valeur de référence pour 2019 avec le DUC prévu pour 2029. En outre, l’écart de la Hongrie par rapport à la tendance du DUC à long terme à l’échelle de l’Union s’est avéré justifié par les coûts supplémentaires induits par les mesures de capacité, comme indiqué au considérant 35. Par conséquent, la Commission considère que, dans l’ensemble, l’écart par rapport à la tendance du DUC à l’échelle de l’Union mentionné au considérant 29 n’empêche pas que les objectifs de performance en matière d’efficacité économique de la Hongrie soient compatibles avec les objectifs de performance en matière d’efficacité économique à l’échelle de l’Union.