Article considérant 181

(181) En outre, dans le cadre de son plan de transformation, l’Allemagne explique que DB Cargo investira dans des locomotives multisystèmes modernes ainsi que dans de nouvelles technologies automobiles. En raison des progrès réalisés en matière de numérisation et d’automatisation, l’Allemagne s’attend à ce que DB Cargo soit également en mesure d’assurer les processus du transport ferroviaire, à savoir la composition des trains et le traitement et l’entretien des voitures, de manière beaucoup plus efficace et rapide, ce qui augmentera sa compétitivité.