(218) L’Allemagne explique que, au sein de la fonction interdivisionnelle de DB Cargo, le département administratif fournit des services importants à DB Cargo. L’Allemagne fait valoir que son plan de restructuration traitera et éliminera les inefficacités résultant des processus redondants, des surcapacités et des services à valeur ajoutée limitée.
Décision (UE) 2025/1167 · Article
Article considérant 218
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 29/11/2024) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.
TexteDécision (UE) 2025/1167
RattachementDécision (UE) 2025/1167
Versionacte d'origine du 29/11/2024 (CELEX 32025D1167)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.