Article considérant 238

(238) L’Allemagne explique que le plan de restructuration de DB Cargo comprend plusieurs initiatives visant à accroître l’efficacité de la tour de contrôle. Ces initiatives sont axées, d’une part, sur le développement et l’introduction de nouveaux processus/applications informatiques, qui permettront de réduire considérablement les tâches manuelles, et, d’autre part, sur la poursuite de la mise en œuvre de la gestion intégrée des performances et la reconception de l’interface client, en introduisant des normes qui remplaceront les nombreuses solutions individuelles actuelles tout en tenant compte des exigences propres à chaque client. L’Allemagne estime que ces initiatives permettront de réduire les effectifs requis de DB Cargo de plus de 200 équivalents temps plein par rapport au nombre de ces salariés en juillet 2023 (soit environ 18 % des départements pris en considération, à l’exclusion de la part destinée au transport combiné).