(336) Dans les sections ci-après, la Commission appréciera donc si les mesures en cause sont imputables à l’État et, dans l’affirmative, si elles confèrent un avantage sélectif à DB Cargo. Si ces conditions sont remplies, la Commission évaluera si les mesures concernées sont susceptibles de fausser ou de menacer de fausser la concurrence et d’affecter les échanges entre États membres.
Décision (UE) 2025/1167 · Article
Article considérant 336
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 29/11/2024) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.
TexteDécision (UE) 2025/1167
RattachementDécision (UE) 2025/1167
Versionacte d'origine du 29/11/2024 (CELEX 32025D1167)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.