(384) À cet égard, il pourrait y avoir eu une raison légitime de s’attendre à ce que DB Cargo génère des bénéfices et, compte tenu de la VAN positive des rendements fondés sur les plans à moyen terme de la période en question, la Commission conclut que la signature de l’ACR en 2012 n’a pas conféré d’avantage économique à DB Cargo.
Décision (UE) 2025/1167 · Article
Article considérant 384
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 29/11/2024) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.
TexteDécision (UE) 2025/1167
RattachementDécision (UE) 2025/1167
Versionacte d'origine du 29/11/2024 (CELEX 32025D1167)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.