Article considérant 450

(450) Alors que, selon ses rapports annuels pour les années 2020 à 2023, le groupe DB est déficitaire depuis 2020 (- 5 707 millions d’EUR en 2020, -911 millions d’EUR en 2021, -227 millions d’EUR en 2022 et - 2 351 millions d’EUR en 2023), la Commission observe que le groupe a bien pris en charge les difficultés de DB Cargo. De fait, toutes les pertes de DB Cargo ont été transférées à DB AG et, partant, DB Cargo a été protégée des conséquences de ses résultats négatifs. Bien que la Commission considère que le transfert des pertes ayant débuté par les pertes de 2022 constitue une aide d’État, cela ne change rien au fait que le groupe de sociétés a bel et bien aidé DB Cargo, et ce, même si elle l’a fait en étant le fournisseur de l’aide.