Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 29/11/2024) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.
TexteDécision (UE) 2025/1167
RattachementDécision (UE) 2025/1167
Versionacte d'origine du 29/11/2024 (CELEX 32025D1167)
RéférenceConsidérant 457 de la décision (UE) 2025/1167EUR-Lex →
(457) L’activité économique soutenue par l’aide est le transport de fret, qui est principalement et systématiquement effectué par route pour plus des deux tiers du volume total de fret transporté en Allemagne (tableau 31).
Tableau 31
Répartition modale du transport de fret en Allemagne
Source: Bundesnetzagentur «Marktuntersuchung 2023 5. Sonderausgabe», p. 12, graphique 3.