Article considérant 460

(460) En outre, sur de longues distances, le fret ferroviaire peut offrir d’importants avantages en termes de coûts, en particulier lorsqu’il s’agit de transporter des marchandises lourdes ou en vrac: en effet, le rail permet de transporter de plus grandes quantités de marchandises en un seul trajet, ce qui entraîne des coûts de transport par tonne inférieurs à ceux du transport routier. La réduction de la consommation de carburant et des effectifs nécessaires diminue également les dépenses d’exploitation, ce qui permet aux entreprises d’optimiser leurs chaînes d’approvisionnement de manière économique.