Article considérant 490

(490) Dans l’ensemble, les mesures du plan de restructuration de DB Cargo devraient générer plus de 500 millions d’EUR d’EBIT supplémentaire à partir de 2025 et bien plus par la suite. La mise en œuvre du plan de restructuration de DB Cargo devrait donc transformer la société en un prestataire de services plus rationnel, plus efficace et davantage axé sur l’offre de solutions à la clientèle, de sorte que son retour à la viabilité est attendu à partir de 2026, la dernière année de la période de restructuration, au cours de laquelle il devrait générer son premier revenu net positif (qui devrait continuer à croître par la suite).