(56) Les plans à moyen terme portent sur un horizon de planification à cinq ans: par exemple, le plan à moyen terme présenté au conseil de surveillance de DB Cargo le 9 décembre 2016 concernait la période de planification 2017-2021. Les plans à moyen terme font entre 40 et 159 pages environ (comme le plan à moyen terme de 2015, qui comprend une section relativement détaillée sur le projet «Zukunft Bahn»). Pour chaque année, les plans à moyen terme contiennent (entre autres) des projections de performance et des projections financières pour les cinq années à venir. Pour le groupe DB Cargo, ainsi que pour DB Cargo, ces plans contiennent des données relatives au compte de résultat et au bilan. Pour les autres filiales, certains indicateurs sont inclus. Les principaux indicateurs de rentabilité utilisés sont la marge bénéficiaire avant intérêts et impôts (marge EBIT) et le rendement des capitaux engagés (RCE), pour lesquels des niveaux cibles sont également fixés. Tous les plans à moyen terme élaborés au cours de la période examinée prévoient un bénéfice avant impôts au minimum à la fin de la période de planification. Le tableau 5 présente le résultat d’exploitation après intérêts, la marge EBIT et le RCE pour tous les plans à moyen terme élaborés entre 2011 et 2021. Les chiffres présentés dans le tableau 5 concernent DB Cargo AG.
Tableau 5
Plans à moyen terme de 2011 à 2021
Source: DB Cargo, plans à moyen terme présentés par l’Allemagne.
| (EBT en millions d’EUR)
| | 1re année de planification | 2e année de planification | 3e année de planification | 4e année de planification | 5e année de planification
| 2011 | Résultat d’exploitation après intérêts | […] | […] | […] | […] | […]
| Résultat avant intérêts et impôts (EBIT) | […] | […] | […] | […] | […]
| Marge EBIT | […] | […] | […] | […] | […]
| Marge EBIT cible | […] | […] | […] | […] | […]
| RCE | - | - | - | - | -
| RCE cible | - | - | - | - | -
| 2012 | Résultat d’exploitation après intérêts | […] | […] | […] | […] | […]
| Résultat avant intérêts et impôts (EBIT) | […] | […] | […] | […] | […]
| Marge EBIT | […] | […] | […] | […] | […]
| Marge EBIT cible | […] | […] | […] | […] | […]
| RCE | - | - | - | - | -
| RCE cible | - | - | - | - | -
| 2013 | Résultat d’exploitation après intérêts | […] | […] | […] | […] | […]
| Résultat avant intérêts et impôts (EBIT) | […] | […] | […] | […] | […]
| Marge EBIT | […] | […] | […] | […] | […]
| Marge EBIT cible | […] | […] | […] | […] | […]
| RCE | - | - | - | - | -
| RCE cible | - | - | - | - | -
| 2014 | Résultat d’exploitation après intérêts | […] | […] | […] | […] | […]
| Résultat avant intérêts et impôts (EBIT) | […] | […] | […] | […] | […]
| Marge EBIT | […] | […] | […] | […] | […]
| Marge EBIT cible | | | | |
| RCE | - | - | - | - | -
| RCE cible | - | - | - | - | -
| 2015 | Résultat d’exploitation après intérêts | […] | […] | […] | […] | […]
| Résultat avant intérêts et impôts (EBIT) | […] | […] | […] | […] | […]
| Marge EBIT | […] | […] | […] | […] | […]
| Marge EBIT cible | - | - | - | - | […]
| RCE | […] | […] | […] | […] | […]
| RCE cible | - | - | - | - | 13,0 %
| 2016 | Résultat d’exploitation après intérêts | […] | […] | […] | […] | […]
| Résultat avant intérêts et impôts (EBIT) | […] | […] | […] | […] | […]
| Marge EBIT | […] | […] | […] | […] | […]
| Marge EBIT cible | […] | […] | […] | […] | […]
| RCE | […] | […] | […] | […] | […]
| RCE cible | […] | […] | […] | […] | […]
| 2017 | Résultat d’exploitation après intérêts | […] | […] | […] | […] | […]
| Résultat avant intérêts et impôts (EBIT) | […] | […] | […] | […] | […]
| Marge EBIT | […] | […] | […] | […] | […]
| Marge EBIT cible | […] | […] | […] | […] | […]
| RCE | […] | […] | […] | […] | […]
| RCE cible | […] | […] | […] | […] | […]
| 2018 | Résultat d’exploitation après intérêts | […] | […] | […] | […] | […]
| Résultat avant intérêts et impôts (EBIT) | […] | […] | […] | […] | […]
| Marge EBIT | […] | […] | […] | […] | […]
| Marge EBIT cible | - | - | - | - | -
| RCE | […] | […] | […] | […] | […]
| RCE cible | […] | […] | […] | […] | […]
| 2019 | Résultat d’exploitation après intérêts | […] | […] | […] | […] | […]
| Résultat avant intérêts et impôts (EBIT) | […] | […] | […] | […] | […]
| Marge EBIT | […] | […] | […] | […] | […]
| Marge EBIT cible | - | - | - | - | -
| RCE | […] | […] | […] | […] | […]
| RCE cible | […] | […] | […] | […] | […]
| 2020 | EBT | […] | […] | […] | […] | […]
| Résultat avant intérêts et impôts (EBIT) | […] | […] | […] | […] | […]
| Marge EBIT | […] | […] | […] | […] | […]
| Marge EBIT cible | […] | […] | […] | […] | […]
| RCE | […] | […] | […] | […] | […]
| RCE cible | […] | […] | […] | […] | […]
| 2021 | EBT | […] | […] | […] | […] | […]
| Résultat avant intérêts et impôts (EBIT) | […] | […] | […] | […] | […]
| Marge EBIT | […] | […] | […] | […] | […]
| Marge EBIT cible | - | - | - | - | -
| RCE | […] | […] | […] | […] | […]
| RCE cible | […] | […] | […] | […] | […]