Décision (UE) 2025/1167 · Article

Article considérant 58

Article en vigueur.

Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 29/11/2024) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.

TexteDécision (UE) 2025/1167
RattachementDécision (UE) 2025/1167
Versionacte d'origine du 29/11/2024 (CELEX 32025D1167)
RéférenceConsidérant 58 de la décision (UE) 2025/1167EUR-Lex →

(58) En outre, depuis le plan à moyen terme de 2015, les plans comprennent également une prévision des risques et des opportunités, qui peuvent avoir une incidence sur l’EBIT et dont la probabilité de réalisation est supérieure à 40 %, mais qui ne sont pas inclus dans le scénario de base de la planification. Dans les plans des années 2017, 2019 et 2020, seuls des risques supplémentaires relevant de cette catégorie avaient été recensés, mais pas d’opportunités supplémentaires. Ces risques supplémentaires peuvent être importants, ainsi qu’il ressort clairement du plan de 2020 relatif à la période 2021-2025, comme le montre le graphique 3: risques et opportunités dans le plan à moyen terme relatif à la période 2021-2025.

Graphique 3

Risques et opportunités dans le plan à moyen terme relatif à la période 2021-2025

Source: Plan à moyen terme de 2020 présenté par l’Allemagne.

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32025D1167. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).