Décision (UE) 2025/1267 · Article

Article considérant 5

Article en vigueur.

Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 24/06/2025) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.

TexteDécision (UE) 2025/1267
RattachementDécision (UE) 2025/1267
Versionacte d'origine du 24/06/2025 (CELEX 32025D1267)
RéférenceConsidérant 5 de la décision (UE) 2025/1267EUR-Lex →

(5) L’assistance en faveur de l’Égypte est principalement financée par l’instrument de voisinage, de coopération au développement et de coopération internationale — Europe dans le monde (IVCDCI — Europe dans le monde), établi au titre du règlement (UE) 2021/947 du Parlement européen et du Conseil. La dotation indicative de l’Union en faveur de l’Égypte au titre de l’IVCDCI — Europe dans le monde pour la première période (2021-2024) du PIP UE-Égypte s’élevait à 240 millions d’euros. Ce montant s’ajoute à l’encours de 1,3 milliard d’euros du portefeuille de coopération, ainsi qu’à d’autres mesures d’appui budgétaire et d’urgence prises en réaction à la pandémie de COVID-19 et à la guerre d’agression menée par la Russie contre l’Ukraine, d’un montant de 307 millions d’euros. Les priorités du partenariat pour 2021-2027 sont reprises dans le PIP UE-Égypte, qui a été élaboré en étroite concertation avec toutes les parties concernées, et couvrent trois grands domaines: i) une économie moderne et un développement social durables; ii) les partenariats dans le cadre de la politique étrangère; et iii) le renforcement de la stabilité. L’IVCDCI — Europe dans le monde remplace l’instrument européen de voisinage, au titre duquel l’Union a fourni à l’Égypte, sur la période 2014-2020, une aide bilatérale de 756 millions d’euros.

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32025D1267. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).