Décision (UE) 2025/1270 · Article

Article considérant 254

Article en vigueur.

Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 25/11/2024) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.

TexteDécision (UE) 2025/1270
RattachementDécision (UE) 2025/1270
Versionacte d'origine du 25/11/2024 (CELEX 32025D1270)
RéférenceConsidérant 254 de la décision (UE) 2025/1270EUR-Lex →

(254) Si une opération telle que la location d’actifs est effectuée à l’issue d’une procédure d’appel d’offres concurrentielle, transparente, non discriminatoire et inconditionnelle, conformément aux principes du TFUE relatifs aux marchés publics, il peut, en général, être présumé que cette opération est conforme aux conditions du marché, pour autant qu’il soit fait usage de critères appropriés pour la sélection du locataire. Par conséquent, la conformité d’une opération avec les conditions du marché peut être directement établie lorsqu’elle a été effectuée dans le cadre d’une procédure d’appel d’offres concurrentielle, transparente, non discriminatoire et inconditionnelle. En revanche, si la procédure d’appel d’offres précédant le contrat de bail ne remplissait pas ces conditions, il s’agit déjà d’un indice sérieux de l’existence d’un avantage en soi et cela influence également l’interprétation des conditions du contrat de bail ainsi que l’évaluation du montant du loyer.

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32025D1270. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).