Décision (UE) 2025/1270 · Article

Article considérant 503

Article en vigueur.

Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 25/11/2024) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.

TexteDécision (UE) 2025/1270
RattachementDécision (UE) 2025/1270
Versionacte d'origine du 25/11/2024 (CELEX 32025D1270)
RéférenceConsidérant 503 de la décision (UE) 2025/1270EUR-Lex →

(503) En outre, la Commission considère que, en raison des caractéristiques exceptionnelles du contrat, à savoir la durée de 25 ans sans condition d’indexation et les conditions décrites aux considérants 62 et 64, Tartu Agro AS aurait dû prévoir la possibilité que le contrat de bail procure un avantage différent des conditions normales du marché. En particulier, compte tenu de l’argument invoqué par Tartu Agro AS selon lequel le contrat de bail a été conclu et est compatible en raison de son importance stratégique pour l’Estonie (considérant 191), Tartu Agro AS aurait dû considérer que la compatibilité de l’aide pouvait être appréciée uniquement par la Commission, alors qu’aucune notification d’une aide n’a été transmise.

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32025D1270. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).