Décision (UE) 2025/1270 · Article

Article considérant 66

Article en vigueur.

Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 25/11/2024) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.

TexteDécision (UE) 2025/1270
RattachementDécision (UE) 2025/1270
Versionacte d'origine du 25/11/2024 (CELEX 32025D1270)
RéférenceConsidérant 66 de la décision (UE) 2025/1270EUR-Lex →

(66) En ce qui concerne le loyer, le point 13.5 du contrat de bail initial précise que, si le montant du loyer est plus élevé que les recettes tirées de la gestion régulière des terres louées en cause, ou s’il s’écarte de plus de la moitié du loyer raisonnable correspondant aux obligations contractuelles des deux parties, une réduction ou une augmentation raisonnable du loyer peut être demandée à compter du paiement du loyer à la suite de l’introduction de la demande de modification du loyer. Le locataire ne peut demander une révision du montant du loyer en raison d’une modification de la valeur de l’objet du contrat résultant de son activité économique.

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32025D1270. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).