Article considérant 6

(6) Il convient d’établir la position à prendre au nom de l’Union en ce qui concerne la désignation d’un représentant de l’Union au conseil d’administration et sur la répartition des sièges entre les représentants de l’Union et des États membres parallèlement à la position commune à laquelle sont parvenus les représentants des États membres en mai 2025, étant donné que la désignation d’un représentant de l’Union au sein du conseil d’administration aura des effets juridiques. La présente décision concerne uniquement la désignation initiale de membres du conseil d’administration et est sans préjudice des positions de l’Union et des États membres sur la répartition des sièges au sein des groupes, comités ou instances de fonds multilatéraux ou d’autres initiatives, ou sur le renouvellement du mandat des représentants de l’Union et des États membres au conseil d’administration et dans d’autres groupes, comités ou instances, qui seront institués conformément aux procédures applicables. La répartition des sièges entre les représentants des pays développés dans le cadre de la composition du conseil d’administration ne constitue pas un précédent pour d’autres décisions à prendre lors du renouvellement du mandat des membres du conseil d’administration ou au sein d’autres enceintes internationales.