(10) Le projet implique la création de nouvelles infrastructures et l’amélioration des infrastructures existantes. Afin de soutenir la mise en œuvre coordonnée et en temps utile du projet, il convient d’adopter des dispositions décrivant les actions et fixant le calendrier de leur réalisation. Le projet est un engagement à long terme qui nécessite une planification des investissements sur plusieurs cycles budgétaires, tant au niveau national qu’au niveau de l’Union. Il contribuera à la réalisation des objectifs transfrontaliers du plan de travail pour le corridor de transport européen «Méditerranée», y compris la construction de lignes d’accès qui assureront le transit de 24 millions de tonnes de marchandises par an et de 1,5 million de voyageurs par an.
Décision d’exécution (UE) 2025/1715 · Article
Article considérant 10
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 30/07/2025) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.
TexteDécision d’exécution (UE) 2025/1715
RattachementDécision d’exécution (UE) 2025/1715
Versionacte d'origine du 30/07/2025 (CELEX 32025D1715)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.