Article considérant 182

(182) Ces services pourraient, en théorie, être trouvés sur le marché. Ils sont toutefois interconnectés avec le fonctionnement des universités et, donc, essentiels à ce dernier. Selon les autorités italiennes, les universités ont également indiqué que le service offert par Cineca est le seul système complet et intégré de gestion de leurs fonctions institutionnelles essentielles (voir le considérant précédent). Ce système couvre près de 100 % des besoins du secteur et permet une maintenance technique et «réglementaire» constante des plates-formes, grâce à la mise à jour continue des systèmes sur la base des besoins des autres membres du consortium. Par ailleurs, il existe un organe consultatif composé des directeurs du système d’information des universités membres du consortium, qui est chargé d’examiner les problématiques technologiques. Le personnel enseignant contribue également à l’élaboration de produits et de services. Par conséquent, les services sont développés de manière intégrée avec la contribution conjointe de Cineca et des universités, ce qui permet de parvenir à un niveau d’efficacité impossible à atteindre par leur acquisition sur le marché. Les universités utilisant les services fournis par des opérateurs autres que Cineca ont également confirmé qu’aucun autre acteur du marché n’est en mesure d’offrir tous les services que propose Cineca.