Décision (UE) 2025/1963 · Article

Article considérant 230

Article en vigueur.

Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 21/11/2024) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.

TexteDécision (UE) 2025/1963
RattachementDécision (UE) 2025/1963
Versionacte d'origine du 21/11/2024 (CELEX 32025D1963)
RéférenceConsidérant 230 de la décision (UE) 2025/1963EUR-Lex →

(230) Conformément à l’article 107, paragraphe 1, du TFUE, il n’y a aide d’État que lorsqu’un avantage économique est conféré à une entreprise. La notion d’«entreprise» comprend toute entité exerçant une activité économique, c’est-à-dire offrant des biens ou des services sur un marché donné, indépendamment de son statut juridique et de son mode de financement. Toutefois, l’article 107, paragraphe 1, du TFUE, ne s’applique pas lorsque l’État agit en exerçant ses prérogatives de puissance publique ou lorsque l’activité en question relève des fonctions essentielles de l’État ou qu’elle se rattache à ces fonctions de «par sa nature, son objet et les règles auxquelles elle est soumise». Cette notion est également décrite dans la jurisprudence citée, notamment l’existence d’un «lien intrinsèque», d’un «lien indissociable», d’un «lien étroit», d’un «lien inséparable», d’un «lien nécessaire» ou d’un «lien direct» entre l’activité subventionnée et une fonction de l’État.

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32025D1963. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).