(3) L’accord favorise la coopération policière et judiciaire entre les autorités compétentes de l’Islande et celles des États membres, ainsi qu’Europol et Eurojust, dans le but d’améliorer leurs capacités pour renforcer les frontières extérieures de l’Union et de l’Islande et assurer efficacement la sécurité intérieure en l’absence de contrôles aux frontières intérieures au sein de l’espace Schengen.
Décision (UE) 2025/1965 · Article
Article considérant 3
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 22/09/2025) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.
TexteDécision (UE) 2025/1965
RattachementDécision (UE) 2025/1965
Versionacte d'origine du 22/09/2025 (CELEX 32025D1965)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.