Décision (PESC) 2025/2032 · Article

Article annexe

Article en vigueur.

Version d'origine : acte du 23/10/2025 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex.

TexteDécision (PESC) 2025/2032
IntituléANNEXE
RattachementDécision (PESC) 2025/2032
VersionVersion d'origine (CELEX 32025D2032)
RéférenceAnnexe de la décision (PESC) 2025/2032EUR-Lex →

1) À l’annexe IV de la décision 2014/512/PESC, les mentions suivantes sont ajoutées sous le titre «Listes des personnes morales, entités et organismes visés à l’article 3, paragraphe 7, à l’article 3 bis, paragraphe 7, et à l’article 3 ter, paragraphe 1»:

Liste des personnes morales, entités et organismes visés à l’article 3, paragraphe 7, à l’article 3 bis, paragraphe 7, et à l’article 3 ter, paragraphe 1

| Numéro | Nom | Informations d’identification | Date d’inscription

| «817. |

Splendent Technologies

Autre(s) dénomination(s): Spoden Technology Co., Ltd

Nom local: 斯博登科技有限公司

|

Adresse(s): Workshop 60, 3/F, Block A, East Sun Industrial Centre, No. 16 Shing Yip Street, Kowloon, Hong Kong; Sun Ho House, 279 Saiyeung Choi St., North Sham Shui Po Kl, Hong Kong

Téléphone: +852 9713 6364

Site internet: www.splendentpte.com

Courriel: sale@splendentpte.com

Numéro d’enregistrement: 1773641 (TRN); 60093029 (BRN)

| 24.10.2025

| 818. |

LLC Microdrive

Autre(s) dénomination(s): MikroDraiv

Nom local: ООО Микродрайв

|

Adresse(s): office 26, 35 Lenin Avenue, 617001, Nytva, district de Nytvenski, région de Perm, Fédération de Russie

Téléphone: +7 342 2111506

Site internet: www.micro-drive.ru

Courriel: to@microdrive.planfix.ru

Numéro d’enregistrement: 5916024827

| 24.10.2025

| 819. |

Bridgetech LLC

Nom local: Бриджтех

|

Adresse(s): room 535, building 3, 32 Nizhegorodskaya St., 109029, Moscou, Fédération de Russie

Téléphone: +7 495 245 5514

Site internet: https://bridge-tech.ru/

Courriel: info@bridge-tech.ru

Numéro d’enregistrement: 9709102680

| 24.10.2025

| 820. | Jove HK Limited |

Adresse(s): Room 606, 6/F, Hollywood Centre, 77-91 Queens Road West, Sheung Wan, Hong Kong; 3/F Won Chung Ming Commercial House, 14-16 Wyndham Street, Central, Hong Kong; 68-70 Wellington Street, 3/F, Hong Kong

Numéro d’enregistrement: 58538021 (BRN); 1618862 (CRN)

| 24.10.2025

| 821. |

China Purchasing Group (Chbay) Lingtong International Supply Chain Management Company Limited

Autre(s) dénomination(s): Qibei Lingtong (Wuhu) Supply Chain Management Co., Ltd

Nom local: 企贝领通(芜湖)供应链管理有限公司

|

Adresse(s): 178 Hongqi Street, Nangang District, Harbin City, Heilongjang, République populaire de Chine

Téléphone: 0451-82292577

Site internet: https://www.chbay.net/

Courriel: guanxin@chbay.net

Numéro d’enregistrement: 91340200MA8QP9X225

| 24.10.2025

| 822. |

LiderTrans Global Forwarding

Autre(s) dénomination(s): LT Global Forwarding; Lt-GF

Nom local: ООО ЛТ ГЛОБАЛ ФОРВАРДИНГ

|

Adresse(s): 1059, 50 Chulman, Naberezhnye Chelny, 423831, ville de Naberejnye Tchelny, République du Tatarstan, Fédération de Russie; office 108, ville de Naberejnye Tchelny, 50 Hasana Tufana St., République du Tatarstan, Fédération de Russie

Téléphone: +7 987 4064667; +7 800 7074733

Site internet: http://www.lt-gf.com/

Courriel: sales@lt-gf.com

Numéro d’enregistrement: 7729703685

| 24.10.2025

| 823. |

Heilongjiang Karubis Trade Development Co., Ltd

Autre(s) dénomination(s): Heilongjiang Kalubus Trade Development Co., Ltd; Heilongjiang Province Kalubusi Trade Development Co., Ltd

Nom local: 黑龙江省卡鲁布斯贸易发展有限公司

|

Adresse(s): Room 509, Building 19, 178 Hongqi Street, Nangang Concentration Zone, Harbin High-tech Industrial Development Zone, République populaire de Chine

Numéro d’enregistrement: 91230109MAC3Q2RY9T

| 24.10.2025

| 824. |

Yiwu Vortex Import and Export Co., Ltd

Autre(s) dénomination(s): Yiwu Wotai Si Import and Export Co., Ltd

Nom local: 義烏市沃態偲進出口有限公司

|

Adresse(s): Unit 1503, Office 62, Level 15, Admiralty Centre Tower 1, 18 Harcourt Road, Admiralty, Hong Kong

Site internet: https://yiwu-vortex.com/

Courriel: info@yiwu-vortex.com

Numéro d’enregistrement: 70939081 (BRN)

| 24.10.2025

| 825. |

KR Prom LLC

Nom local: ООО КР ПРОМ

|

Adresse(s): building 5, Entuziastov Highway, 111024, Moscou, Fédération de Russie

Téléphone: +7 495 7812208

Site internet: https://krprom.ru/

Courriel: info@krprom.ru; msk@krprom.ru

Numéro d’enregistrement: 7722216040

| 24.10.2025

| 826. |

OKBM LLC

Autre(s) dénomination(s): LLC Experimental Design Bureau of Engine Building; LLC EDB; LLC Experimental Motor Design Bureau

Nom local: ООО ОКБМ

|

Adresse(s): Aidarovskoye rural settlement, Promyshlennaya Street, Zone 2, plot No. 4, région de Voronej, Fédération de Russie; 22 Voroshilova St., 394055, Voronej, Fédération de Russie

Téléphone: +7 473 2638603

Site internet: www.okbm.ru

Courriel: okbm@okbm.ru

Numéro d’enregistrement: 3664204783

| 24.10.2025

| 827. |

Zhejiang Zhenhuan CNC Machine Tool Co., Ltd

Autre(s) dénomination(s): Z-Mat

Nom local: 浙江震环数控机床股份有限公司; 震环机床集团

|

Adresse(s): Mechanical and Electrical Zone, Yuhuan, Taizhou Zhejiang 317699, République populaire de Chine

Téléphone: +8657687211555; +86 576 87226292

Site internet: cn.zmat.com

Courriel: info@zmat.com

Numéro d’enregistrement: 91331000725858856D

| 24.10.2025

| 828. |

LLC Bitvan

Nom local: ООО Битван

|

Adresse(s): 9/4, Troitskiy Trakt, 454053, Chelyabinsk Mekhanicheskaya St., 115V, Fédération de Russie

Téléphone: +7 351 7785260

Site internet: https://www.bitvan.ru/

Courriel: info@bitvan.ru

Numéro d’enregistrement: 7451298738

| 24.10.2025

| 829. |

Conti-Far Logistics Co Ltd

Autre(s) dénomination(s): Kangze Yuan International Logistics (Hong Kong) Co., Ltd

Nom local: 康澤遠國際物流(香港)有限公司

|

Adresse(s): room S032, 2/F, The Capital 61-65 Chatham Road South, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong; room 2102, Block D, Sui Bao Yipin, No. 1058 Shangbu North Road, district de Futian, Shenzhen, République populaire de Chine

Téléphone: +86-755-89379122; +86-755-89379056

Site internet: http://www.contifar.com/

Courriel: info@contifar.com

Numéro d’enregistrement: 64528844

| 24.10.2025

| 830. |

LLC Mikrosan

Nom local: ООО Микросан

|

Adresse(s): room 433, 54 Krasnyi Avenue, Novossibirsk, 630091, Fédération de Russie

Téléphone: +7 800 6002250; +7 383 2170531

Site internet: microsun.ru

Courriel: sibmail@microsun.ru; marketing@microsun.ru

Numéro d’enregistrement: 5407216683

| 24.10.2025

| 831. |

LLC TR-Link

Autre(s) dénomination(s): TP-Link LCC

Nom local: ООО ТР-Линк

|

Adresse(s): office 501, 27 Street Elektrozavodska, 7, 107023, Moscou, Fédération de Russie

Téléphone: +7 495 2285566

Site internet: www.tp-linkru.com

Numéro d’enregistrement: 7718782082

| 24.10.2025

| 832. |

Radiofid Systems LLC

Nom local: ООО Радиофид Системы

|

Adresse(s): Room 66-N, Building 1 A, 17 shosse Vyborgskoe, Saint-Pétersbourg 194355, Fédération de Russie

Téléphone: +7 812 3181819

Site internet: www.radiofid.ru

Courriel: sales@radiofid.ru

Numéro d’enregistrement: 7802491148

| 24.10.2025

| 833. |

Alice Components Co. Ltd

Autre(s) dénomination(s): Alice Parts Co., Ltd

Nom local: 愛麗絲零部件有限公司

|

Adresse(s): Room A516, 5th Floor, Yee Fat Industrial Building, No. 35 Tai Yau Street, San Po Kong, Kowloon, Hong Kong; Flat/Room A, 20/F Kui Fu Commercial Building, 300 Lockhart Road, Hong Kong; Office 517, 90 Central Tangxia ave., Dongguan, Guangdong, Chine

Téléphone: +86 (769) 8987 0508

Site internet: https://2303.com.cn/

Courriel: sales@2303.com.cn

Numéro d’enregistrement: 65627867 (BRN), 2323950 (CRN)

| 24.10.2025

| 834. |

MicroEM AO

Autre(s) dénomination(s): AO Mikroem, JSC Microem

Nom local: АО “МИКРОЭМ”

|

Adresse(s): 124482, g. Moscou, Zelenograd, Savelkinsky avenue, 4, Fédération de Russie; 191040 Saint-Pétersbourg, Ligovskii Prospekt 50, building 11, office 39, Fédération de Russie; 124489, Moscou, Zelenograd, Sosnovaya Alleya 6A, Fédération de Russie; 630047, Novossibirsk, Novaya 28, office 305, Fédération de Russie; 620034, Iekaterinbourg, Opalikhinskaya street 27A, office 405, Fédération de Russie; 344045, Rostov-sur-le-Don, Lelyushenko street 13, office 1, Fédération de Russie

Téléphone: +7 (495) 739 65 39

Site internet: https://microem.ru/

Courriel: microem@microem.ru

Numéro d’enregistrement: 7735082700

| 24.10.2025

| 835. |

TsNIRTI

Autre(s) dénomination(s): Central Research Radio Engineering Institute Named After Academician A I Berg; Central Scientific Research Radio Engineering Institute Berg CNIRTI

Nom local: Организация АО “ЦНИРТИ ИМ. АКАДЕМИКА А.И. БЕРГА” (АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО “ЦЕНТРАЛЬНЫЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ РАДИОТЕХНИЧЕСКИЙ ИНСТИТУТ ИМЕНИ АКАДЕМИКА А.И. БЕРГА”)

|

Adresse(s): bldg. 9, 20 Novaya Basmannaya St., 107078, Moscou, Fédération de Russie

Téléphone: +7 (499) 267-43-93, +7 (499) 263-94-01

Site internet: http://cnirti.ru

Courriel: post@cnirti.ru

Numéro d’enregistrement: 9701039940

| 24.10.2025

| 836. |

Setuntel LLC

Autre(s) dénomination(s): Foxcomm Networks

Nom local: OOO СЕТУНТЕЛ (ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ “СЕТУНЬ ТЕЛЕКОМ”)

|

Adresse(s): 121069, Moscou, Bagrationovsky avenue 7, room 20, office 747, Fédération de Russie

Téléphone: +7(499) 677-22-95

Site internet: http://www.setuntel.ru

Courriel: info@setuntel.ru

Numéro d’enregistrement: 7730246560

| 24.10.2025

| 837. |

TD Simmetron Elektronnye Komponenty

Autre(s) dénomination(s): TD Simmetron EK, Trading House Symmetron Electronic Components

Nom local: ООО ТД СИММЕТРОН ЭК; (ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ “ТОРГОВЫЙ ДОМ ‘СИММЕТРОН ЭЛЕКТРОННЫЕ КОМПОНЕНТЫ’”)

|

Adresse(s): 125445, Moscou, Leningradskoye shosse, 69, build. 1, River City Business Park, Fédération de Russie; 195196, 630073, Novossibirsk, Bluchera ul., 71b, Fédération de Russie

Téléphone: +7 (495) 961-2020

Site internet: https://symmetrongroup.com/; https://www.symmetron.ru

Courriel: moscow@symmetron.ru

Numéro d’enregistrement: 7743581260

| 24.10.2025

| 838. |

Vector Group LLC

Autre(s) dénomination(s): VEKTOR GRUPP

Nom local: ООО Вектор Групп

|

Adresse(s): 123100, Moscou, district municipal de Presnenski, 3 Studenetsky Per. 1/7A, Fédération de Russie;

Numéro d’enregistrement: 7703438390

| 24.10.2025

| 839. |

PRIN JSC

Nom local: АО ПРИН

|

Adresse(s): 123592, Moscou, ext. Ter. district municipal de Stroguino, Kulakova street, 20, building 1, Room 8/1, Fédération de Russie; 125080, Moscou, Volokolamskoye Highway, 4, Building 26, Fédération de Russie

Téléphone: +7 495-120-13-59

Site internet: https://www.prin.ru/; https://prinmarket.ru/

Courriel: info@prin.ru

Numéro d’enregistrement: 7712032661

| 24.10.2025

| 840. |

GNSS Plus LLC

Autre(s) dénomination(s): NPK GNSS Plus LTD

Nom local: ГНСС ПЛЮС

|

Adresse(s): 121354, Moscou, Dorogobuzhskaya street 14, building 6, Fédération de Russie; 123298, Moscou, district municipal de Chtchoukino, Narodnogo Opolcheniya Street, 38, building 1, Fédération de Russie

Téléphone: +7 (495) 109-75-45

Site internet: www.gnssplus.ru

Courriel: info@gnssplus.ru

Numéro d’enregistrement: 7734571794

| 24.10.2025

| 841. |

KMT LLC

Nom local: ООО КМТ (ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ “КМТ”)

|

Adresse: 107023, Moscou, district municipal de Sokolinaïa Gora, Bolshaya Semyonovskaya Street. 40, building 13, room 203, Fédération de Russie

Téléphone: +7 (495) 137-55-56

Site internet: https://kmt-stanki.ru/

Courriel: info@kmt-stanki.ru

Numéro d’enregistrement: 9719010156

| 24.10.2025

| 842. |

LLC Mashimport

Nom local: ООО МАШИМПОРТ

|

Adresse: room 403, Building. 13, 40 Bolshaya Semnovskaya street, 107023, Moscou, Fédération de Russie

Téléphone: +74956633393

Site internet: https://mash-import.com/

Courriel: info@mash-import.com

Numéro d’enregistrement: 7719717008

| 24.10.2025

| 843. | Aerotrust Aviation Private Limited |

Adresse(s): Shop No 104, Ground Floor, Amberhai Village, Sector - 19, Dwarka, New Delhi, 110075 Delhi, Inde; Unit No. 301, Third Floor, Plot No.8, Krishna Tower, Section 12, N.S.I.T. Dwarka, South West Delhi, 110078 Delhi, Inde

Téléphone: +91 8076026602

Site internet: https://www.aerotrustaviation.com/

Courriel: sales@aerotrustaviation.com

Numéro d’enregistrement: U74999DL2021PTC388965 (CIN)

| 24.10.2025

| 844. | Ascend Aviation India Private Limited |

Adresse(s): No. 334, Ground Floor, near Gurudwara, Village Shahbad Mohdpur, 11061 Delhi, Inde; Khasra No.606, Dalal Complex, Rangpuri, Mahipalpur, New Delhi, 110037, Inde

Téléphone: + 91-011-64706564; + 91- 9212336803

Site internet: www.ascendaviationindia.com

Courriel: sales@ascendaviationindia.com

Numéro d’enregistrement: U74999DL2017PTC315173 (CIN)

| 24.10.2025

| 845. | Shree Enterprises |

Adresse(s): House NO 6B, Kh. No. 334, 4th Floor, Shahabad Mohammadpur Village New Delhi, South West Delhi, Delhi, 110061, Inde

Téléphone: +91-7011993953

Site internet: https://www.shreeenterprises.io/index.php

Courriel: sales@shreeenterprises.io

Numéro d’enregistrement: EACPA3965E (IEC); EACPA3965E (PAN)

| 24.10.2025

| 846. |

EuroIndustry LLC

Autre(s) dénomination(s): Euroindustria LLC

Nom local: ООО “ЕвроИндустрия”

|

Adresse(s): Office 16P, Lit. B, House 25 N, Mokhovaya Street 31, 191028, Saint-Pétersbourg, Fédération de Russie

Téléphone: +7 8122707515

Courriel: info@ei.spb.ru

Site internet: https://ei.spb.ru

Numéro d’enregistrement: 7839133117 (INN)

| 24.10.2025

| 847. |

Hong Kong Park On Electronics Technology

Nom local: 香港德容电子科技有限公司

|

Adresse(s): Workshop 57, 3rd Floor, Block A, East Sun Industrial Centre, No.16 Shing Yi Street, Kowloon, Hong Kong

Numéro d’enregistrement: 53594054 (BRN); 1550569 (CRN)

| 24.10.2025

| 848. |

TECGR CO. ltd

Nom local: บริษัท ทีอีซีจีอาร์ จำกัด

|

Adresse(s): 305 Rama2, Soi 38 Bangmod, Jomthong, 10150, Bangkok, Thaïlande

Site internet: www.tecgr.net

Courriel: tecgrcoltd@gmail.com

Numéro d’enregistrement: 0105565079224

| 24.10.2025

| 849. |

JSC Krasnoarmeysk Scientific Research Institute of Mechanization

Autre(s) dénomination(s): JSC KNIIM

Nom local: АО КНИИМ

|

Adresse(s): 8 Ispytateley Avenue, Krasnoarmeysk, 141292, Moscou, Fédération de Russie

Téléphone: +7 (496) 523-57-66; +7 (496) 523-53-71

Courriel: info@kniim.ru

Site internet: www.kniim.ru

Numéro d’enregistrement: 5038087144

| 24.10.2025

| 850. |

Transit LLC

Nom local: ООО Транзит

|

Adresse: 36 Nekrasovskaya, Lit. B, 690014, Vladivostok, Fédération de Russie; 40 Krygina Str., kraï du Primorié, 690065, Vladivostok, Fédération de Russie

Téléphone: +7 423 279 5739

Courriel: info@transitllc.ru

Site internet: www.transitllc.ru

Numéro d’enregistrement: 2540132492 (INN)

| 24.10.2025

| 851. |

Soguzo Co. Ltd

Nom local: บริษัท โซกุโซ่ จำกัด

|

Adresse(s): No 305 Ramą 2 Alley, 38 Alley, sous-district de Bang Mot, district de Chom Thong, 10150 Bangkok, Thaïlande

Site internet: soguzo.com

Courriel: info@soguzo.com

Numéro d’enregistrement: 0105565109824

| 24.10.2025

| 852. |

Suzhou Ecod Precision Manufacturing Co., Ltd

Autre(s) dénomination(s): Suzhou Yikeda Intelligent Technology Co., Ltd; Suzhou Yida Intelligent Technology

Nom local: 苏州亿可达智能科技有限公司

|

Adresse(s): Room 455, Building 2, No. 199-1, East Huayuan Road, ville de Mudu, district de Wuzhong, Suzhou, Jiangsu, République populaire de Chine; Room 8219, Building 3, No. 151 Huashan Road, High-tech Zone, Suzhou, Jiangsu, République populaire de Chine

Téléphone: +86 13776010404

Site internet: https://www.ecod-cncmachining.com/; http://ecod-cncmachining.com/

Courriel: dolphin@ecodcn.com

Numéro d’enregistrement: 91320506MA27AR11XL

| 24.10.2025

| 853. |

LLC Morgan

Nom local: ООО Морган

|

Adresse(s): Room 42, ter. Oez Alabuga, 4A Str. Sh-2, m. district Yelabuzhsky, Ielabouga, 423601, République du Tatarstan, Fédération de Russie

Numéro d’enregistrement: 1674009033

| 24.10.2025

| 854. |

Shandong Xinyilu International Trade Co

Autre(s) dénomination(s): Shandong Xinyi Road International Trade Co., Ltd

Nom local: 山东新壹路国际贸易有限责任公司

|

Adresse(s): Room 506, Building 6, Xinyuanxin Center, No. 3 Huaxin Road, 250100, Jinan, République populaire de Chine

Numéro d’enregistrement: 91370112MA3RNKQ371

| 24.10.2025

| 855. |

Sollers Alabuga LLC

Nom local: ООО Соллерс Алабуга

|

Adresse(s): Office 319, Building 1/6, Sh-2 Street (territoire de la zone économique spéciale “Alabuga”), ville de Ielabouga, district municipal de Ielabouga, République du Tatarstan, 423601, Fédération de Russie

Téléphone: +7 855 5776800; +7 843 2051720

Site internet: www.sollers-auto.com

Numéro d’enregistrement: 1674002165

| 24.10.2025

| 856. |

Sollers Cargo LLC

Nom local: ООО Соллерс Карго

|

Adresse(s): Room 15, Building 9e, Moskovskoye Highway, Oulianovsk, région d’Oulianovsk, 432045, Fédération de Russie

Téléphone: +8 800 600 83 22

Site internet: https://sollers-cargo.ru/

Numéro d’enregistrement: 7300012779

| 24.10.2025

| 857. |

PJSC Sollers

Autre(s) dénomination(s): Publichnoe Aktsionernoe Obschestvo Sollers

Nom local: ПАО Соллерс

|

Adresse(s): 10 Testovskaya Street, Northern Tower, Moscou International Business Centre, 123317 Moscou, Fédération de Russie

Téléphone: +7 495 787 31 75; +7 495 228 3045

Site internet: www.sollers-auto.com

Courriel: info@sollers-auto.com

Numéro d’enregistrement: 3528079131

| 24.10.2025

| 858. |

LLC Trading House Vector

Nom local: ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ “ТОРГОВЫЙ ДОМ ‘ВЕКТОР’”

|

Adresse(s): apt. 10, 2A Rossiyskaya street, 664025, Irkoutsk, Fédération de Russie

Numéro d’enregistrement: 3808184570

| 24.10.2025

| 859. |

Sequoia JSC

Nom local: АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО “СЕКВОЙЯ”

|

Adresse(s): Room 1101, floor 3, workplace 5, Building 1, 42 Boulevard Bolshoy, district municipal de Mojaïsk, 121205, Moscou, Fédération de Russie

Numéro d’enregistrement: 9703014733

| 24.10.2025

| 860. |

Yiwu City Duniang Trading Co.

Autre(s) dénomination(s): Yiwu Du Niang Trading Company

Nom local: 义乌市渡娘贸易商行

|

Adresse(s): Office 401, Building 76, Zone One Zongtang, Dongzheng Street, ville de Yiwu, province du Zhejiang, République populaire de Chine; Room 301, Unit 1, Building 38, Jiang Dong Xin Cun, Yiwu, République populaire de Chine

Téléphone: +86 579 85365092

Site internet: www.yiwu-international.com

Courriel: 1449696080@qq.com

Numéro d’enregistrement: 92330782MA2MLCCF7E

| 24.10.2025

| 861. |

Unikom LLC

Nom local: ООО Уником

|

Adresse(s): Office 516, Room 21N, Lett. A, 9 Lipovaya Alley, 197183, Saint-Pétersbourg, Fédération de Russie

Numéro d’enregistrement: 7814813801

| 24.10.2025»

2) À l’annexe VII de la décision 2014/512/PESC, le titre est remplacé par le texte suivant:

«Liste des pays partenaires visés à l’article 1 duodecies, paragraphe 10, à l’article 1er septies, paragraphe 2, à l’article 3, paragraphe 9, à l’article 3 bis, paragraphe 4, à l’article 4 undecies, paragraphe 3, à l’article 4 quaterdecies, paragraphe 4, à l’article 4 septdecies bis, paragraphe 1, à l’article 5 ter, paragraphe 1, et à l’article 5 ter ter»

3) À l’annexe VIII de la décision 2014/512/PESC, les entités suivantes sont ajoutées au tableau sous le titre «LISTE DES PERSONNES MORALES, ENTITÉS OU ORGANISMES VISÉS À L’ARTICLE 1er sexies»:

| Nom de la personne morale, de l’entité ou de l’organisme | Date d’application

| «NPO “Istina” (JSC) | 12 novembre 2025

| LLC “Zemsky Bank” | 12 novembre 2025

| Commercial Bank Absolut Bank (PAO) | 12 novembre 2025

| PJSC “MTS Bank” | 12 novembre 2025

| JSC “ALFA-BANK” | 12 novembre 2025»

4) L’annexe X de la décision 2014/512/PESC est remplacée par le texte suivant:

5) L’annexe XVI de la décision 2014/512/PESC est modifiée comme suit:

a) les entrées 14, 15, 260 et 329 sont supprimées;

b) les entrées suivantes sont ajoutées:

| | Nom du navire | Numéro OMI | Motifs d’inscription | Date d’application

| «448. | MILLEROVO | 9035541 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 449. | GELOR (anciennement ARTARA) | 9185528 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 450. | CAROLINE BEZENGI | 9224439 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 451. | FIRN | 9224441 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 452. | PRIMORYE | 9236743 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 453. | LONGEVITY 7 | 9240885 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 454. | ADONIA | 9242223 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 455. | NEVSKIY PROSPECT | 9256054 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 456. | LITEYNY PROSPECT | 9256078 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 457. | ARMADA LEADER | 9260483 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 458. | C VIKING | 9261657 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 459. | SEA MAVERICK | 9265885 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 460. | BELA | 9270749 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 461. | SHANGRI LA | 9274434 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 462. | ASTRAL | 9274800 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 463. | SOFOS | 9278064 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 464. | ATLANTICOS | 9282986 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 465. | PACIFICOS | 9288930 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 466. | CHONGCHON | 9294123 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 467. | LEONA | 9299721 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 468. | BREEZE | 9305568 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 469. | ARYABHATA | 9319882 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 470. | RIMMA | 9337901 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 471. | LADOGA | 9339313 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 472. | LEVEL | 9339325 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 473. | ELODIE I | 9346873 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 474. | INDUS 1 | 9360415 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 475. | BAI LU | 9388780 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 476. | JUPITER | 9397535 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 477. | ANTARKTIKA | 9413559 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 478. | BOBCAT (anciennement BLOSSOM) | 9422457 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 479. | IVAN KRAMSKOY | 9640499 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 480. | ALEKSEY SAVRASOV | 9645061 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 481. | YAZ | 9735323 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 482. | ALARA | 9741724 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 483. | NIKOLAY ANISHCHENKOV | 9942392 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 484. | APUS | 9280885 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 485. | AQUILLA II | 9281152 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 486. | CHENG HE | 9304629 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 487. | FURIA | 9257802 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 488. | MANASLU | 9388027 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 489. | MIRES | 9299771 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 490. | MYRA | 9336490 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 491. | APATE | 9433016 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 492. | AZURE | 9387255 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 493. | BAVLY | 9621560 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 494. | KYLO | 9189146 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 495. | PEGASUS | 9276028 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 496. | SABINA | 9524451 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 497. | TEMPEST DREAM | 9308132 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 498. | TORX | 9311610 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 499. | BOLU | 9439539 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 500. | AURA 1 | 9472634 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 501. | GENERAL SKOBELEV | 9503304 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 502. | GAZPROMNEFT ZUID EAST | 9537109 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 503. | CENTURION I | 9436020 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 504. | PROMETEI | 9296597 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 505. | TASSOS | 9408695 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 506. | ADITYA | 9323314 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 507. | BELOMOR | 9384435 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 508. | COATLICUE | 9235000 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 509. | DENVER | 9382712 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 510. | ETHERA | 9387279 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 511. | GARUDA | 9272931 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 512. | GUANYIN | 9299707 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 513. | IRON WAVE | 9248796 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 514. | KATY | 9323326 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 515. | KAYSERI | 9292199 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 516. | KHANKENDI | 9867621 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 517. | KONYA | 9290373 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 518. | MARQUISE | 9315745 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 519. | ONEGA | 9384459 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 520. | OSCAR I | 9314820 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 521. | RAGNAR | 9384095 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 522. | RHEIN | 9306562 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 523. | SEAL | 9252400 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 524. | SINO STAR | 9263693 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 525. | SOFIA | 9211999 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 526. | SOUTH STAR | 9263186 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 527. | STANISLAV GOVORUKHIN | 9621596 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 528. | TRANQUIL SEA | 9323340 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 529. | URIEL | 9336517 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 530. | VARG | 9335094 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 531. | XING CHEN | 9550682 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 532. | ZAGATALA | 9498171 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 533. | ANABAR | 9194012 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 534. | BIRTHE THERESI | 9083184 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 535. | BRIONT | 9252955 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 536. | BRONCO | 8808525 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 537. | FLANDRIA | 8414477 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 538. | MARINSTRAUM | 9390317 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 539. | MAVERICK | 9321562 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 540. | NAVIK | 8920579 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 541. | NEMRUT | 9439541 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 542. | NILANGA | 9412452 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 543. | NORDSTRAUM | 9036284 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 544. | NOYABRSK | 8915550 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 545. | OMNI | 9400980 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 546. | OPHELIA | 8010427 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 547. | REVANCHE | 9297149 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 548. | RN SAKHALIN | 9650016 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 549. | SAMOS | 9408190 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 550. | SPIRIT 2 | 9409259 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 551. | TAGOR | 9282481 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 552. | TANGO 2 | 9389071 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 553. | AURA 1 | 9472634 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 554. | BERGEN T | 8918540 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 555. | EVERDINE | 9382073 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 556. | NOVA CREST (anciennement HASAN EAST) | 9292046 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 5557. | MEGION | 9590137 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 558. | MELITO CARRIER | 8920581 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 559. | RYAZAN | 8915548 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 560. | SEA OWL I | 9321172 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 561. | THOTH | 9164718 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 562. | VANINO | 8724779 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 563. | VASILY LANOVOY | 9621601 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025

| 564. | ZALE | 9321718 |

Article 4 quatervicies bis, paragraphe 2, point b):

transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l’annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s’adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l’Assemblée générale de l’Organisation maritime internationale

| 24.10.2025»

6) L’annexe XVIII de la décision 2014/512/PESC est remplacée par le texte suivant:

7) L’annexe XIX de la décision 2014/512/PESC est modifiée comme suit:

a) à l’annexe XIX, partie A, de la décision 2014/512/PESC, les entités suivantes sont ajoutées:

| Nom de la personne morale, de l’entité ou de l’organisme | Entrée en vigueur

| «Payeer | 25 novembre 2025

| CJSB JSCB Tolubay | 12 novembre 2025

| OJSC Eurasian Savings Bank | 12 novembre 2025

| CJSC Dushanbe City Bank | 12 novembre 2025

| CJSC Spitamen Bank (Tadjikistan) | 12 novembre 2025

| OJSC Commerzbank of Tajikistan | 12 novembre 2025»

b) à l’annexe XIX, partie C, de la décision 2014/512/PESC, les entités suivantes sont ajoutées:

| Nom de la personne morale, de l’entité ou de l’organisme | Entrée en vigueur

| «Blackford Corporation Limited | 12 novembre 2025

| Fuel and Oil Dynamics FZE | 12 novembre 2025»

8) L’annexe XXI de la décision 2014/512/PESC est modifiée comme suit:

a) l’intitulé de la partie A — Liste des ports et écluses est remplacé par le texte suivant:

«Partie A — Liste des ports et écluses en Russie»;

b) la partie suivante est ajoutée:

«Partie C — Liste des ports et écluses dans des pays tiers autres que la Russie

| | Nom | Motifs d’inscription | Date d’application

| | | | »

9) L’annexe XXIV de la décision 2014/512/PESC est remplacée par le texte suivant:

10) L’annexe suivante est ajoutée à la décision 2014/512/PESC:

11) L’annexe suivante est ajoutée à la décision 2014/512/PESC:

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32025D2032. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).