Article considérant 25

(25) RZB possède une filiale à 100 %, la Kathrein Privatbank AG (ci-après la «Kathreinbank»), qui, selon ses propres dires, est spécialisée dans la fourniture de services pour la création et la gestion de fondations privées. En 2006, Ernst Burger et Kurt Engleitner étaient membres du conseil de surveillance de Kathreinbank et du conseil d’administration de la fondation Raetia, composé de trois membres (Karl Pistotnik étant le troisième membre). En 2006, Heinrich Weninger dirigeait le Stiftungsoffice (service spécialisé dans le domaine des fondations) de Kathreinbank, qui conseille les clients sur la création de fondations ainsi que sur d’autres questions liées aux fondations. Dans le même temps, il était l’un des gérants de Valluga et de Gafluna. Manfred Reinkemeier était gérant d’Abalon DE et d’Abalon AT.