Article considérant 124

(124) En outre, en ce qui concerne les économies réalisées sur les intérêts, c’est-à-dire les […] millions d’EUR, l’Allemagne soutient que Condor n’aurait pas été en mesure de payer les intérêts sans la participation d’Attestor. En outre, une grande partie de l’«avantage lié aux intérêts» résulte uniquement de l’échéance nettement plus longue du financement initial par rapport au financement restructuré. Les conditions régissant les intérêts étaient les mêmes. En outre, la tranche B du prêt no 1 du financement initial était un prêt renouvelable qui n’aurait pas nécessairement été prélevé sur le montant maximal autorisé jusqu’en 2031, si bien que des taux d’intérêt sensiblement plus bas auraient également pu être envisagés. L’Allemagne considère donc qu’une comparaison de nature économique n’a qu’une pertinence limitée. En outre, la KfW a économisé environ […] millions d’EUR de coûts de refinancement grâce à l’investissement d’Attestor.