(166) Il est donc très peu probable qu’un transporteur traditionnel ou à bas coûts existant soit disposé et apte à acquérir, dans un délai raisonnable, l’expertise, les réseaux et la technologie nécessaires pour reprendre le rôle d’intermédiaire et de consolidateur de Condor pour le compte de quelque 11 000 agences de voyages et voyagistes indépendants sur le marché allemand des voyages de loisirs. Il est encore moins probable que le rôle de Condor puisse être reproduit par plusieurs transporteurs, chacun ayant conçu et mis en œuvre individuellement certains services, sans coordination ni interopérabilité entre les services.
Décision (UE) 2025/2178 · Article
Article considérant 166
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 28/04/2025) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.
TexteDécision (UE) 2025/2178
RattachementDécision (UE) 2025/2178
Versionacte d'origine du 28/04/2025 (CELEX 32025D2178)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.