Article considérant 181

(181) En outre, selon le calcul de la Commission, le RCE de Condor serait supérieur à son CMPC à partir de 2023. Condor enregistrerait toujours des bénéfices nets après amortissement et charges financières, et serait toujours compétitive sur le marché, même dans le scénario défavorable. Par souci d’exhaustivité, il est à noter que le RCE de Condor serait conforme, voire supérieur, au rendement du capital d’autres compagnies aériennes avant la pandémie de COVID-19, comme indiqué au considérant 81. Calculé en tant que médiane, le RCE des autres compagnies aériennes de l’échantillon était de 11,8 % avant la pandémie de COVID-19 et donc à un niveau comparable à celui du rendement du capital de Condor à la fin de la période de restructuration au cours de l’exercice fiscal 2023.