Article considérant 193

(193) En ce qui concerne l’affirmation de Ryanair selon laquelle l’évaluation comparative avec d’autres compagnies aériennes reposait sur une sélection à la carte de la part de la Commission dans le but de démontrer un point de vue (voir le considérant 114), la Commission souligne tout d’abord que les résultats financiers attendus de Condor à la fin de la période de restructuration sont satisfaisants sur une base autonome et de nature à étayer la conclusion selon laquelle le plan de restructuration permet de rétablir la viabilité à long terme de Condor. Deuxièmement, la Commission n’avait aucune raison de douter du caractère approprié des données présentées par l’Allemagne et préparées par KPMG, utilisées pour recouper différents indicateurs de performance financière des compagnies aériennes avec les indicateurs attendus pour Condor. Tous les échantillons sont représentatifs du marché du transport aérien de l’Union, et les concurrents de Condor sur le marché allemand, à savoir Lufthansa, Eurowings et Ryanair, sont inclus dans tous ces échantillons.