Article considérant 67

(67) En outre, selon les autorités allemandes, les effets combinés du plan de restructuration de Condor, d’une part, comprenant plusieurs mesures de rationalisation ainsi que le renouvellement de la flotte (voir tableau 2), qui entraîneront d’importantes réductions dans les coûts de personnel et de fournitures ainsi que des économies dans le carburant et les coûts d’entretien, et l’apport de fonds d’Attestor, d’autre part, permettront à Condor d’atteindre une rentabilité conforme à la moyenne du secteur. Comme le montre le tableau 3, les marges EBIT de Condor sont positives à partir de l’exercice 2023 ([…] % en 2023 jusqu’à […] % en 2026). Les marges sont nettement plus élevées après la COVID-19 en comparaison avec les niveaux antérieurs à la pandémie de COVID-19 ([…] % pour l’exercice 2018 et […] % pour l’exercice 2019).