Article considérant 77

(77) La flotte d’aéronefs de Condor représente une part importante du capital et des actifs d’une compagnie aérienne. Par conséquent, le fait de ne pas comptabiliser au bilan les contrats de location d’aéronefs peut considérablement réduire la taille du bilan. Cela a des effets sur des indicateurs clés tels que le RCE, étant donné que les actifs utilisés pour l’exploitation, c’est-à-dire les aéronefs, ne sont pas pris en compte dans le calcul des capitaux engagés et entraînent donc une surestimation de la rentabilité sur la base du capital. Si les contrats de location d’aéronefs ne sont pas comptabilisés, il est également plus difficile d’établir des comparaisons significatives entre les compagnies aériennes, étant donné que la performance financière de la compagnie aérienne observée dépend de la formule de propriété choisie pour les aéronefs.