Article considérant 84

(84) L’Allemagne a déclaré que Condor jouait un rôle crucial sur le marché allemand des loisirs qui, en cas de sortie du marché de la compagnie, n’aurait pas pu être facilement comblé par un autre concurrent. En outre, Condor occupait une position unique sur ce marché. Elle était la seule compagnie aérienne en Allemagne à fournir des services aériens à environ 2 500 voyagistes indépendants et à 11 000 agences de voyages, parmi lesquelles de nombreuses PME. L’Allemagne a déclaré que Condor était l’une des dernières compagnies aériennes présentes sur le marché allemand qui soit en mesure d’adapter rapidement les plans de vol et les services aux besoins spécifiques des voyagistes tels que REWE, Alltours, Schauinsland et FTI, et qui était disposée à le faire. L’Allemagne a affirmé que les voyagistes avaient écrit aux autorités allemandes pour souligner l’importance de Condor pour leur activité en précisant qu’ils dépendaient de Condor pour effectuer leurs vols. Selon l’Allemagne, le rôle de Condor serait particulièrement important dans la phase de redémarrage après la COVID-19, lorsque les petits voyagistes et agences de voyages dépendraient pour leurs vols d’un partenaire ayant une expérience du marché et les compétences techniques offertes par Condor pour remettre leur activité sur les rails après la pandémie.