| Règlement no | Intitulé du point de l’ordre du jour | Référence du document
| 0 |
Proposition de série 08 d’amendements au règlement ONU no 0
(ECE/TRANS/WP.29/1186, paragraphe 59, sur la base de WP.29-196-22)
| ECE/TRANS/WP.29/2025/159
| 10 |
Proposition de complément 1 à la série 07 d’amendements au règlement de l’ONU no 10 (compatibilité électromagnétique)
ECE/TRANS/WP.29/GRE/92, paragraphe 26, sur la base de ECE/TRANS/WP.29/GRE/2025/3 tel que modifié par GRE-92-24
| ECE/TRANS/WP.29/2025/110
| 10 |
Proposition de complément 4 à la série 06 d’amendements au règlement de l’ONU no 10 (compatibilité électromagnétique)
ECE/TRANS/WP.29/GRE/92, paragraphe 29, sur la base de GRE-90-36
| ECE/TRANS/WP.29/2025/113
| 16 |
Proposition de complément 6 à la série 08 d’amendements au règlement ONU no 16 (ceintures de sécurité)
ECE/TRANS/WP.29/GRSP/77, paragraphe 13, sur la base de GRSP-77-03 et GRSP-77-33-Rev.1
| ECE/TRANS/WP.29/2025/120
| 16 |
Proposition de complément 2 à la série 09 d’amendements au règlement ONU no 16 (ceintures de sécurité)
ECE/TRANS/WP.29/GRSP/77, paragraphe 13, sur la base de GRSP-77-04 et GRSP-77-33-Rev.1
| ECE/TRANS/WP.29/2025/121
| 16 |
Proposition de complément 2 à la série 10 d’amendements au règlement ONU no 16 (ceintures de sécurité)
ECE/TRANS/WP.29/GRSP/77, paragraphe 13, sur la base de GRSP-77-05 et GRSP-77-33-Rev.1
| ECE/TRANS/WP.29/2025/122
| 46 |
Proposition de série 07 d’amendements au règlement ONU no 46 (systèmes de vision indirecte)
(ECE/TRANS/WP.29/GRSG/108, paragraphe 10, sur la base de GROG-129-44-Rev.1, tel que reproduit par l’annexe IV du rapport)
| ECE/TRANS/WP.29/2025/103
| 48 |
Proposition de complément 22 à la série 06 d’amendements au règlement ONU no 48 (installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse)
ECE/TRANS/WP.29/GRE/92, par. 16, 18 et 23, sur la base de ECE/TRANS/WP.29/GRE/2025/4 et GRE-92-31, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2025/6, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/20/Rev.1 tel que modifié par GRE-92-32
| ECE/TRANS/WP.29/2025/114
| 48 |
Proposition de complément 9 à la série 07 d’amendements au règlement ONU no 48 (installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse)
ECE/TRANS/WP.29/GRE/92, par. 16, 18 et 23, sur la base de ECE/TRANS/WP.29/GRE/2025/4 et GRE-92-31, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2025/6, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/20/Rev.1 tel que modifié par GRE-92-32
| ECE/TRANS/WP.29/2025/115
| 48 |
Proposition de complément 7 à la série 08 d’amendements au règlement ONU no 48 (installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse)
ECE/TRANS/WP.29/GRE/92, par. 16, 18 et 23, sur la base de ECE/TRANS/WP.29/GRE/2025/4 et GRE-92-31, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2025/6, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/20/Rev.1 tel que modifié par GRE-92-32
| ECE/TRANS/WP.29/2025/116
| 48 |
Proposition de complément 2 à la série 09 d’amendements au règlement ONU no 48 (installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse)
ECE/TRANS/WP.29/GRE/92, par. 16, 17, 18, 19, 23, sur la base de ECE/TRANS/WP.29/GRE/2025/4 et GRE-92-31, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2025/5 tel que modifié par GRE-92-10-Rev.1, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2025/6, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2025/7, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/20/Rev.1 tel que modifié par GRE-92-32
| ECE/TRANS/WP.29/2025/117
| 49 |
Proposition de complément 11 à la série 06 d’amendements au règlement no 49 de l’ONU (émissions des moteurs à allumage par compression et des moteurs à allumage commandé [GPL et GNC])
(ECE/TRANS/WP.29/GRPE/92, paragraphe 48, sur la base de ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2025/13)
| ECE/TRANS/WP.29/2025/93
| 49 |
Proposition de complément 3 à la série 07 d’amendements au règlement no 49 de l’ONU (émissions des moteurs à allumage par compression et des moteurs à allumage commandé [GPL et GNC])
(ECE/TRANS/WP.29/GRPE/92, paragraphe 49., sur la base de ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2025/12, ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2025/13, GRPE-92- 25-Rev.2 tel que modifié par l’annexe VIII)
| ECE/TRANS/WP.29/2025/94
| 62 |
Proposition de complément 1 à la série 01 d’amendements au règlement ONU no 62 (protection contre une utilisation non autorisée des véhicules de catégorie L1 – L7 à guidon).
(ECE/TRANS/WP.29/GRSG/108, paragraphe 39, sur la base de ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2025/2, non modifié)
| ECE/TRANS/WP.29/2025/106
| 73 |
Proposition de série 02 d’amendements au règlement ONU no 73 (dispositifs de protection latérale)
ECE/TRANS/WP.29/GRSG/108, paragraphe 15, sur la base de GRSG-129-21-Rev.5
| ECE/TRANS/WP.29/2025/104, WP.29-197-09
| 79 |
Proposition de complément 14 à la série 03 d’amendements au règlement de l’ONU no 79 (équipement de direction)
(ECE/TRANS/WP.29/GRVA/22, sur la base de ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2025/32)
| ECE/TRANS/WP.29/2025/137
| 79 |
Proposition de complément 9 à la série 04 d’amendements au règlement de l’ONU no 79 (équipement de direction)
(ECE/TRANS/WP.29/GRVA/22, sur la base de ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2025/32)
| ECE/TRANS/WP.29/2025/138
| 83 |
Proposition de complément 19 à la série 05 d’amendements au règlement ONU no 83 (émissions des véhicules des catégories M1 et N1)
(ECE/TRANS/WP.29/GRPE/92, paragraphe 13, sur la base de ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2025/8, tel que modifié par l’annexe IV)
| ECE/TRANS/WP.29/2025/95
| 83 |
Proposition de complément 21 à la série 06 d’amendements au règlement ONU no 83 (émissions des véhicules des catégories M1 et N1)
(ECE/TRANS/WP.29/GRPE/92, paragraphe 14., sur la base de ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2025/8, ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2025/9 et GRPE-92-22 tel que modifié par l’annexe V)
| ECE/TRANS/WP.29/2025/96
| 83 |
Proposition de complément 18 à la série 07 d’amendements au règlement ONU no 83 (émissions des véhicules des catégories M1 et N1)
(ECE/TRANS/WP.29/GRPE/92, paragraphe 15., sur la base de ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2025/8, ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2025/9 et GRPE-92-22 tel que modifié par l’annexe VI)
| ECE/TRANS/WP.29/2025/97
| 83 |
Proposition de complément 3 à la série 08 d’amendements au règlement ONU no 83 (émissions des véhicules des catégories M1 et N1)
(ECE/TRANS/WP.29/GRPE/92, paragraphe 16., sur la base de ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2025/8, ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2025/10 tel que modifié par l’annexe VII)
| ECE/TRANS/WP.29/2025/98
| 90 |
Proposition de complément 12 à la série 01 d’amendements au règlement ONU no 90 (pièces de rechange pour le système de freinage)
(ECE/TRANS/WP.29/GRVA/22, sur la base de ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2025/35)
| ECE/TRANS/WP.29/2025/139
| 90 |
Proposition de complément 13 à la série 02 d’amendements au règlement ONU no 90 (pièces de rechange pour le système de freinage)
ECE/TRANS/WP.29/GRVA/22, sur la base de ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2025/35 et ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2025/36
| ECE/TRANS/WP.29/2025/140
| 100 |
Proposition de rectificatif 2 à la série 03 d’amendements au règlement ONU no 100 (véhicules à propulsion électrique) (français uniquement)
ECE/TRANS/WP.29/GRSP/77, paragraphe 20, sur la base de GRSP-77-44
| ECE/TRANS/WP.29/2025/123
| 100 |
Proposition de rectificatif 1 à la série 04 d’amendements au règlement ONU no 100 (véhicules à propulsion électrique) (français uniquement)
ECE/TRANS/WP.29/GRSP/77, paragraphe 20, sur la base de GRSP-77-44
| ECE/TRANS/WP.29/2025/124
| 100 |
Proposition de rectificatif 1 à la série 5 d’amendements au règlement ONU no 100 (véhicules à propulsion électrique) (français uniquement)
ECE/TRANS/WP.29/GRSP/77, paragraphe 20, sur la base de GRSP-77-44
| ECE/TRANS/WP.29/2025/125
| 105 |
Proposition de rectificatif 1 à la série 07 d’amendements au règlement ONU no 105 (véhicules pour le transport de marchandises dangereuses)
ECE/TRANS/WP.29/GRSG/108, paragraphe 40, sur la base de GRSG-129-40, tel que reproduit à l’annexe VIII du rapport
| ECE/TRANS/WP.29/2025/107
| 107 |
Proposition de série 11 d’amendements au règlement ONU no 107 (véhicules M2 et M3)
(ECE/TRANS/WP.29/GRSG/108, paragraphe 3, sur la base de ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2025/9, tel que modifié par l’annexe II)
| ECE/TRANS/WP.29/2025/105
| 121 |
Proposition de complément 7 à la série 01 d’amendements au règlement no 121 de l’ONU (identification des commandes manuelles, des témoins et des indicateurs)
(ECE/TRANS/WP.29/GRSG/108, paragraphe 22, sur la base de GRSG-129-15, tel que reproduit par l’annexe VI du rapport)
| ECE/TRANS/WP.29/2025/108
| 127 |
Proposition de complément 1 à la série 02 d’amendements au règlement de l’ONU no 127 (protection des piétons)
(ECE/TRANS/WP.29/GRSP/77, paragraphe 23, sur la base de ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2025/8)
| ECE/TRANS/WP.29/2025/126
| 127 |
Proposition de complément 4 à la série 03 d’amendements au règlement de l’ONU no 127 (protection des piétons)
(ECE/TRANS/WP.29/GRSP/77, paragraphe 23, sur la base de ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2025/8)
| ECE/TRANS/WP.29/2025/127
| 127 | Proposition de complément 3 à la série 04 d’amendements au règlement ONU no 127 (protection des piétons) ECE/TRANS/WP.29/GRSP/77, par. 23, sur la base de ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2025/8 | ECE/TRANS/WP.29/2025/128
| 129 |
Proposition de complément 4 à la série 04 d’amendements au règlement ONU no 129 (systèmes améliorés de retenue pour enfants)
(ECE/TRANS/WP.29/GRSP/77, paragraphe 26, sur la base de ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2025/4) et GRSP-77-12
| ECE/TRANS/WP.29/2025/129
| 131 |
Proposition de complément 3 à la série 02 d’amendements au règlement ONU no 131 (AEBS)
(ECE/TRANS/WP.29/GRVA/22, sur la base du document informel GRVA-22-05)
| ECE/TRANS/WP.29/2025/141
| 134 |
Proposition relative à la série 03 d’amendements au règlement ONU no 134 (véhicules à hydrogène et à pile à combustible)
ECE/TRANS/WP.29/GRSP/77, paragraphe 30, sur la base de GRSP-77-30-Rev.2
| ECE/TRANS/WP.29/2025/130
| 134 |
Proposition de complément 3 à la série 02 d’amendements au règlement ONU no 134 (véhicules à hydrogène et à pile à combustible)
ECE/TRANS/WP.29/GRSP/77, paragraphe 30, sur la base de GRSP-77-46-Rev.1
| ECE/TRANS/WP.29/2025/131
| 145 |
Proposition de rectificatif 2 à la série originale d’amendements du règlement de l’ONU no 145 (systèmes d’ancrages ISOFIX, ancrages pour fixation supérieure ISOFIX et positions i-Size)
ECE/TRANS/WP.29/GRSP/77, paragraphe 53, sur la base de GRSP-77-13-Rev.1
| ECE/TRANS/WP.29/2025/132
| 145 |
Proposition de rectificatif 1 à la série 01 d’amendements du règlement de l’ONU no 145 (systèmes d’ancrages ISOFIX, ancrages pour fixation supérieure ISOFIX et positions i-Size)
ECE/TRANS/WP.29/GRSP/77, paragraphe 53, sur la base de GRSP-77-14-Rev.1
| ECE/TRANS/WP.29/2025/133
| 148 |
Proposition de complément 5 à la série 01 d’amendements au règlement ONU no 148 (dispositifs de signalisation lumineuse)
ECE/TRANS/WP.29/GRE/92, paragraphe 23, sur la base de ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/20/Rev.1 tel que modifié par GRE-92-32
| ECE/TRANS/WP.29/2025/112
| 149 |
Proposition de complément 10 à la série 00 d’amendements au règlement ONU no 149 (dispositifs d’éclairage de la route)
ECE/TRANS/WP.29/GRE/92, par. 25, sur la base de ECE/TRANS/WP.29/GRE/2025/8
| ECE/TRANS/WP.29/2025/118
| 149 |
Proposition de complément 6 à la série 01 d’amendements au règlement ONU no 149 (dispositifs d’éclairage de la route)
ECE/TRANS/WP.29/GRE/92, par. 25, sur la base de ECE/TRANS/WP.29/GRE/2025/8
| ECE/TRANS/WP.29/2025/119
| 154 |
Proposition de complément 2 à la version initiale du règlement ONU no 154 (WLTP)
(ECE/TRANS/WP.29/GRPE/92, par. 19., sur la base de ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2025/2, ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2025/11 et GRP-92-21-Rev.3 et durant la session tel que modifié par l’addendum 3)
| ECE/TRANS/WP.29/2025/99
| 154 |
Proposition de complément 2 à la série 01 d’amendements au règlement ONU no 154 (WLTP)
(ECE/TRANS/WP.29/GRPE/92, par. 20., sur la base de ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2025/3, ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2025/11 et GRP-92-21-Rev.3 et durant la session tel que modifié par l’addendum 4)
| ECE/TRANS/WP.29/2025/100
| 154 |
Proposition de complément 2 à la série 02 d’amendements au règlement ONU no 154 (WLTP)
(ECE/TRANS/WP.29/GRPE/92, par. 21., sur la base de ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2025/4, ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2025/11 et GRP-92-21-Rev.3 et durant la session tel que modifié par l’addendum 5)
| ECE/TRANS/WP.29/2025/101
| 154 |
Proposition de complément 2 à la série 03 d’amendements au règlement ONU no 154 (WLTP)
(ECE/TRANS/WP.29/GRPE/92, par. 22., sur la base de ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2025/5, ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2025/11 et GRP-92-21-Rev.3 et durant la session tel que modifié par l’addendum 6)
| ECE/TRANS/WP.29/2025/102
| 156 |
Proposition de nouvelle série 01 d’amendements au règlement ONU no 156 (mises à jour logicielles et système de gestion des mises à jour logicielles)
(ECE/TRANS/WP.29/GRVA/22, sur la base de ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2025/28)
| ECE/TRANS/WP.29/2025/142, WP.29-197-07
| 171 |
Proposition de complément 3 à la version initiale du règlement ONU no 171 (DCAS)
ECE/TRANS/WP.29/GRVA/22, sur la basae de ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2025/31 et ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2025/30 tel que modifié par GRVA-22-18
| ECE/TRANS/WP.29/2025/143
| 171 |
Proposition de complément 1 à la série 01 d’amendements au règlement ONU no 171 (systèmes d’aide au contrôle du véhicule)
ECE/TRANS/WP.29/GRVA/22, sur la base de ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2025/30, tel que modifié par GRVA-22-18
| ECE/TRANS/WP.29/2025/144
| 173 |
Proposition de complément 1 à la série 01 d’amendements au règlement ONU no 173 (systèmes de retenue pour enfants)
ECE/TRANS/WP.29/GRSP/77, paragraphe 34, sur la base de GRSP-77-55
| ECE/TRANS/WP.29/2025/134
| 174 |
Proposition de rectificatif à la série 00 d’amendements au règlement ONU no 174 (ceintures de sécurité)
(ECE/TRANS/WP.29/GRSP/77, paragraphe 35, sur la base de ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2025/6)
| ECE/TRANS/WP.29/2025/135
| 174 |
Proposition de rectificatif à la série 01 d’amendements au règlement ONU no 174 (ceintures de sécurité)
(ECE/TRANS/WP.29/GRSP/77, paragraphe 35, sur la base de ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2025/6) et GRSP-77-16
| ECE/TRANS/WP.29/2025/136
| 175 |
Proposition de complément 1 à la version initiale du règlement ONU no 175 (ACPE)
(ECE/TRANS/WP.29/GRVA/22, sur la base de ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2025/33)
| ECE/TRANS/WP.29/2025/145
| 176 |
Proposition de complément 1 à la version originale du règlement ONU no 176 (assistance par affichage dans le champ de vision)
ECE/TRANS/WP.29/GRSG/108, paragraphe 41, sur la base de ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2025/7
| ECE/TRANS/WP.29/2025/109
| Divers | Intitulé du point de l’ordre du jour | Référence du document
| RTM |
Proposition de nouveau RTM ONU sur la durabilité des batteries embarquées pour les véhicules lourds électrifiés
(ECE/TRANS/WP.29/GRPE/92, par. 67, sur la base de ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2025/7, GRPE-92-43 tel que reflété dans l’addendum 7)
| ECE/TRANS/WP.29/2025/149
| Rapport |
Proposition de rapport technique sur l’élaboration d’un nouveau règlement technique mondial des Nations unies sur la durabilité des batteries embarquées pour les véhicules lourds électrifiés
(ECE/TRANS/WP.29/GRPE/92, paragraphe 68, sur la base de GRPE-92-44 tel que reflété dans l’addendum 8)
| ECE/TRANS/WP.29/2025/150
| Rapport | Troisième rapport sur l’état d’avancement des travaux ADS UNR et RTM | ECE/TRANS/WP.29/2025/160
| Autorisation | Demande d’autorisation d’élaborer un amendement au RTM no 13 de l’ONU | ECE/TRANS/WP.29/2025/161
| Résolution |
Proposition de révision 8 de la résolution d’ensemble sur la construction des véhicules (R.E.3)
(ECE/TRANS/WP.29/GRSG/108, paragraphe 32, sur la base de ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2025/5, tel que modifié par l’annexe VII du rapport)
| ECE/TRANS/WP.29/2025/146
| Résolution |
Proposition d’amendement à la résolution d’ensemble sur la construction des véhicules (R.E.3)
ECE/TRANS/WP.29/GRVA/22, sur la base de ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2025/28, tel que modifié par GRVA-22-11/Rev.2
| ECE/TRANS/WP.29/2025/147, WP.29-197-06
| Résolution | Proposition de rectificatif au M.R.1 (ECE/TRANS/WP.29/GRSP/77, paragraphe 40, sur la base de GRSP-77-54) | ECE/TRANS/WP.29/2025/148
| Résolution |
Proposition d’amendement 3 à la résolution spéciale no 1
(ECE/TRANS/WP.29/GRSG/108, paragraphe 23, sur la base de ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2025/6, tel que modifié par l’la paragraphe 30 du rapport)
| ECE/TRANS/WP.29/2025/151
| Orientations |
Proposition de document d’orientation sur l’utilisation des DETA aux fins du règlement ONU no 171 sur les prescriptions uniformes relatives à l’homologation des véhicules en ce qui concerne les systèmes d’aide à la conduite (DCAS)
ECE/TRANS/WP.29/GRVA/22, sur la base de ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2025/29, tel que modifié par GRVA-22-1
| ECE/TRANS/WP.29/2025/92
| Recueil | Proposition de prolongation de cinq ans dans le recueil des éléments admissibles à l’inscription no 1 | ECE/TRANS/WP.29/2025/152
| Recueil | Proposition de prolongation de cinq ans dans le recueil des éléments admissibles à l’inscription no 2 | ECE/TRANS/WP.29/2025/153
| Recueil | Proposition de prolongation de cinq ans dans le recueil des éléments admissibles à l’inscription no 3 | ECE/TRANS/WP.29/2025/154
| Recueil | Proposition de prolongation de cinq ans dans le recueil des éléments admissibles à l’inscription no 5 | ECE/TRANS/WP.29/2025/155
| Recueil | Proposition de prolongation de cinq ans dans le recueil des éléments admissibles à l’inscription no 6 | ECE/TRANS/WP.29/2025/156
| Recueil | Proposition de prolongation de cinq ans dans le recueil des éléments admissibles à l’inscription no 7 | ECE/TRANS/WP.29/2025/157
| Recueil | Proposition de prolongation de cinq ans dans le recueil des éléments admissibles à l’inscription no 9 | ECE/TRANS/WP.29/2025/158