Article considérant 6

(6) Au cours de la période de référence allant du 1er juillet 2024 au 30 juin 2025, la Grèce, où les tendances sont restées globalement stables par rapport à la période précédente de 12 mois, a néanmoins été confrontée à des obligations disproportionnées par rapport à la situation globale dans l’Union, notamment en raison du nombre de franchissements illégaux des frontières et de demandes de protection internationale. Elle a enregistré le plus grand nombre de franchissements illégaux des frontières en proportion de son produit intérieur brut (PIB) et de sa population. En outre, la Grèce a également reçu le plus grand nombre de demandes au niveau de l’Union par rapport à son PIB et à sa population et a également été le premier État membre en termes relatifs en ce qui concerne les décisions d’octroi d’une protection internationale. Elle s’est classée deuxième pour ce qui est de l’émission d’ordres de quitter le territoire, mais seule une faible proportion de retours a été possible au cours de la période analysée.